Kevin Rowe - The Waiting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Waiting» из альбома «10am» группы Kevin Rowe.
Текст песни
He has never felt so over-thrown When he was living in a house alone But now she’s living with him all the time It’s so much harder when they say goodbye Everyday seems compromised As another busy day comes rolling by She hides little messages around the bedroom And puts her clothes on in the dark And now he wakes up to the sound of her keys Jingle in the front door as she leaves There’s an empty space beside him And another busy day starts rolling by So he ties a ribbon on a box, signs his name across the top Turns some music on and puts some flowers in a pot Leaves a message on her phone Saying «baby when you’re home, I’ve got a little plan to spend some time on our own. You know, I am just trying to say That you are worth the waiting everyday» She says she really wants to be a nurse someday Reads a thousand books and puts them all away She starts to write a essay on the things she’s learned Before she has to stop again and run to work Little frustrations grow inside As another busy day goes rolling by So he ties a ribbon on a box, signs his name across the top Turns some music on and puts some flowers in a pot Leaves a message on her phone Saying «baby when you’re home, I’ve got a little plan to spend some time on our own. You know, I am just trying to say That you are worth the waiting everyday» So he ties a ribbon on a box, signs his name across the top Turns some music on and puts some flowers in a pot Leaves a message on her phone Saying «baby when you’re home, I’ve got a little plan to spend some time on our own. Cause you, you are worth the waiting everyday!» I know the weight of the world is sitting right upon your shoulders I can’t wait until we’re home and all of this is over We’ll be looking back on all the years we’re going through Give a smile, raise a glass, say the things we’ll never do again And I am just trying to say That you are worth the waiting everyday"
Перевод песни
Он никогда не чувствовал себя таким брошенным, Когда жил в доме один, Но теперь она живет с ним все время. Это намного сложнее, когда они прощаются. Каждый день кажется скомпрометированным, когда еще один напряженный день проходит мимо, она прячет маленькие сообщения по спальне и надевает свою одежду в темноте, и теперь он просыпается под звуки ее звона ключей у входной двери, когда она уходит, рядом с ним пусто место, и еще один напряженный день начинает катиться, поэтому он привязывает ленту к коробке, подписывает свое имя через верх, включает музыку и кладет цветы в горшок, оставляет сообщение на своем телефоне: "малыш, когда ты дома, у меня есть небольшой план провести немного времени в одиночестве. Знаешь, я просто пытаюсь сказать, Что ты стоишь ожидания каждый день». Она говорит, что она действительно хочет быть медсестрой, когда-нибудь Читает тысячу книг и убирает их всех. Она начинает писать очерк о том, чему научилась, Прежде чем снова остановиться и бежать на работу. Маленькие разочарования растут внутри, Когда проходит еще один напряженный день, поэтому он привязывает ленту на коробке, подписывает свое имя на вершине, Включает музыку и кладет цветы в горшок, Оставляет сообщение на своем телефоне: "детка, когда ты дома, У меня есть небольшой план провести немного времени в одиночестве. Знаешь, я просто пытаюсь сказать, Что ты стоишь ожидания каждый день». Поэтому он завязывает ленту на коробке, подписывает свое имя сверху, Включает музыку и кладет цветы в горшок, Оставляет сообщение на ее телефоне: "детка, когда ты дома, У меня есть небольшой план провести немного времени в одиночестве. Ведь ты, ты стоишь ожидания каждый день!» Я знаю, что тяжесть мира лежит прямо на твоих плечах, Я не могу дождаться, когда мы вернемся домой, и все это закончится, Мы будем оглядываться на все годы, через которые мы проходим. Улыбнись, подними бокал, скажи то, что мы больше никогда не сделаем. И я просто пытаюсь сказать, Что ты стоишь ожидания каждый день".