Kevin Rowe - Singing Like A Rich Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Singing Like A Rich Man» из альбома «10am» группы Kevin Rowe.
Текст песни
She loves more than lemonade I know, she tells me all the time She loves my crazy masquerades I know, cause she secretly smiles when I look the other way We’ve been talking to some high profile fools And they say you’re only worth what you own Well it must be pleasing living sleazy in designer suits And work a hundred hour weeks, so you can pay the deficit you owe On all the cars and pink champagne But that’s not the way we want to be No we never, Have a lot of money When we’re driving to the south coast — music loud — windows down Singing so they hear us «ooohhh» Walking 'round the beach towns Holding hands, asking who takes cash, and who’s the cheapest around Singing so they hear us «ooohhh» Singing like a rich man She loves to go explore the great outdoors I’m not opposed, but I suppose I’ll do it for her We’re passing all the workers working in the tower blocks And the city all lit up like a Christmas tree And we are passing by waving goodbye No we never, Have a lot of money When we’re driving to the south coast — music loud — windows down Singing so they hear us «ooohhh» Walking 'round the beach towns Holding hands, asking who takes cash, and who’s the cheapest around Singing so they hear us «ooohhh» Singing like a rich man And all the riches in the world Can’t beworth more than a girl Who will love you in spite of everything you are I ain’t trying to be romantic I just can’t understand loving something that won’t love you She loves more than lemonade I know, she tells me all the time She tells me all the time Yes, she tells me all the time No we never, Have a lot of money When we’re driving to the south coast — music loud — windows down Singing so they hear us «ooohhh» Walking 'round the beach towns Holding hands, asking who takes cash, and who’s the cheapest around Singing so they hear us «ooohhh» Singing like a rich man Singing like a rich man Singing like a rich man
Перевод песни
Она любит больше, чем лимонад. Я знаю, она говорит мне все время. Она любит мои безумные маскарады. Я знаю, потому что она тайно улыбается, когда я смотрю в другую сторону. Мы говорили с некоторыми громкими дураками, И они говорят, что ты стоишь того, что имеешь. Что ж, должно быть, приятно жить подло в дизайнерских костюмах и работать сотню часов в неделю, так что вы можете заплатить дефицит, который вы должны всем машинам и розовому шампанскому, но это не так, как мы хотим быть, нет, у нас никогда не будет много денег, когда мы едем на южное побережье-громкие окна с музыкой, Поющие, чтобы они услышали нас «Оооо». Гуляя по пляжным городам, Держась за руки, спрашивая, Кто берет деньги, и кто самый дешевый вокруг Поет, чтобы они услышали нас»о-о-о". Пою, как богач. Она любит, чтобы пойти исследовать большую улицу. Я не против, но, думаю, я сделаю это ради нее, Мы проходим мимо всех рабочих, работающих в тауэрских кварталах, И весь город освещен, как рождественская елка, И мы проходим мимо, Маша на прощание. Нет, у нас никогда Не будет много денег, Когда мы едем к южному побережью-музыка, громкие окна Поют, поэтому они слышат нас»о-о-о". Гуляя по пляжным городам, Держась за руки, спрашивая, Кто берет деньги, и кто самый дешевый вокруг Поет, чтобы они услышали нас»о-о-о". Пой, как богатый человек, И все богатства мира Не могут быть лучше, чем девушка, Которая будет любить тебя, несмотря ни на что. Я не пытаюсь быть романтичной, Я просто не могу понять, любить что-то, что не будет любить тебя. Она любит больше, чем лимонад. Я знаю, она говорит мне все время. Она говорит мне все время. Да, она говорит мне все время. Нет, у нас никогда Не будет много денег, Когда мы едем к южному побережью-музыка, громкие окна Поют, поэтому они слышат нас»о-о-о". Гуляя по пляжным городам, Держась за руки, спрашивая, Кто берет деньги, и кто самый дешевый вокруг Поет, чтобы они услышали нас»о-о-о". Пою, как богач. Пою, как богач. Пою, как богач.