Kévin Parent - La critique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La critique» из альбома «Pigeon d'argile» группы Kévin Parent.
Текст песни
J’ai une tonne de livres remplis de mots Lesquels sont bons? Y en a bin d’trop a fait que la gne s’empare de toutes mes ides et ma critique s’assure de les renfermer. Quand le temps presse, je ralentis Et quand on me retarde, j’anantis Une girouette qui refuse d’tre dirige par un vent inconscient qui ne fait que la pousser. Monsieur Jeannot, comprends-moi si je n’ai pas accroch aux rgles de grammaire que tu m’as expliques. Je trouvais que c’tait du luxe et mme du temps gaspill de bien crire et de bien parler pour les nez trop levs. La ngation je l’emploie frquemment et l’go-trip je le vis quotidiennement Mes rimes comment dire je les ai bin simplifies C’est peut-tre cause de tous les cours que j’ai sauts. Si c’tait seulement les cours que j’ai sauts Mais c’est pas a mon regret c’est les lois que j’ai violes, lois d’amour et de respect que j’ai tant louanges Maintenant je me retrouve un traitre, un mal-aim Grand Marlo pardonne-moi si j’ai pas suivi l’instinct paternel que Dieu m’a fourni J’irai te visiter, on ira se promener Oublions les erreurs et profitons des ts Chre Marie ne m’en veut pas si je n’ai pas compris le contrat conjugal que tu m’as introduit Comme tu peux le constater comme tu me l’as d’j cit chus bin rien dans le mnage pis j’gagne pas assez. J’ai beau vous dire c’que j’veux faire, c’est travailler mais vous prenez pas la peine de m’couter Faut que j’libre cette maudite agressivit qui chuchote mes cordes vocales de crier J’ai une tonne de livres remplis de mots J’ai les paules courbes et un point dans le dos La gne s’empare de toutes mes ides car votre critique s’assure de toutes les juger.
Перевод песни
У меня много книг, наполненных словами Что хорошо? Слишком много Заставило гену овладеть всеми моими идеями И моя критика обязательно приложит их. Когда время нажимает, я замедляю И когда меня задерживают, я уничтожаю Флюгер, который отказывается быть Бессознательный ветер, который только толкает его. Мистер Джиннот, поймите меня, если я не буду висеть к правилам грамматики, которые вы мне объяснили. Я думал, что это роскошь и даже потраченное время Хорошо писать и хорошо говорить за нос слишком высоко. Оскорбление, которое я часто использую, и поездку, которую я видел ежедневно Мои рифмы, как сказать, что у меня их бин упрощает Это может быть из-за всех курсов, которые у меня есть. Если бы это были только курсы, которые я прыгал Но я не сожалею, что это законы, которые я нарушил, Законы любви и уважения, которые я так высоко ценю Теперь я нахожу себя изменником, злым Гран-Марло простите меня, если я не последую отцовский инстинкт, который Бог дал мне Я поеду к вам, мы пойдем на прогулку Забудьте об ошибках и воспользуйтесь преимуществами Chris Marie не против, если я не понимаю Брачный контракт, который вы мне представили Как вы можете видеть это, как у вас есть Чус бин ничего в доме, и я недостаточно зарабатываю. Напрасно я говорю вам, что я хочу сделать, это работать но ты не потрудишь меня слушать Я должен обвинить эту проклятую агрессию Кто шепчет мои голосовые связки, чтобы кричать У меня много книг, наполненных словами У меня изогнутые плечи и точка в спине Гне принимает во внимание все мои идеи потому что ваш критик обязательно будет судить их всех.