Kevin Devine - No Why текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Why» из альбома «Instigator» группы Kevin Devine.
Текст песни
When they find you in the back bay Bits and pieces by the back bay No one asks, «Is this a war?» You lace your boots & go to war Set the shot, I put my gun away Do the work, I throw my gun away Don’t question anymore Not burdened anymore I weigh the world on a sliding scale, and I Wouldn’t worry if «heads» or «tails» decides We’re all strapped to the spinning wheel And there’s a blindfolded man in a tux throwing knives There’s no why There’s no why There’s no why There’s no why In the pulpit, in the alleyway In the bear pit out at Heaven’s Gate It’s not a culture, it’s a cult Not a circle, it’s a hole I used to think it’d all come back again Less a question of «if» than «where» and «when» Life, looping & infinite I was protecting myself Once it’s finished, it’s finished There’s no why There’s no why There’s no why There’s no why Iron & ink Oil & oxygen The trick of the trick: We’re who we’ve always been There’s no why There’s no why There’s no why There’s no why There’s no why There’s no why There’s no why There’s no why
Перевод песни
Когда они найдут вас в заднем отсеке Биты и куски сзади Никто не спрашивает: «Это война?» Ты кружеваешь свои сапоги и идешь на войну Установите снимок, я вытащил пистолет Сделай работу, я бросаю свой пистолет Больше не спрашивайте Больше не обременен Я взвешиваю мир в скользящем масштабе, и я бы не волновался, если «головы» или «хвосты» решают Мы все привязаны к вращающемуся колесу И есть с завязанными глазами человек в кинжальных ножах Нет причин Нет причин Нет причин Нет причин На кафедре, в переулке В медвежьей яме на Небесных Вратах Это не культура, это культ Не круг, это дыра Раньше я думал, что все вернется снова Меньше вопрос «если», чем «где» и «когда» Жизнь, цикл и бесконечность Я защищал себя Как только он закончен, он закончен Нет причин Нет причин Нет причин Нет причин Железо и чернила Нефть и кислород Фокус трюка: Мы такие, кем мы всегда были Нет причин Нет причин Нет причин Нет причин Нет причин Нет причин Нет причин Нет причин