Kevin Devine - Lord, I Know We Don't Talk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lord, I Know We Don't Talk» из альбома «Split the Country, Split the Street» группы Kevin Devine.
Текст песни
In a motel room with the Bible out Combing scriptures for answers about What’s happening now 'Cause I can’t believe my eyes And I just don’t trust my ears But I’ve heard a man can always come find Some solace here And Lord, I know that we don’t talk Often at all anymore But desperate folks do desperate things So I’m stapling this note to your door Please turn the ship around And lock the course in place And keep the train tracks nailed to the ground Or pull the emergency break 'Cause I’ve lost my faith in man Just like I once lost faith in you And I’ve been covering all kinds of ground Thinking hard 'bout what else I could lose And I know how I look To come crawling back Acting like you owe me proof But this is bigger than me I think it’s bigger than you too So if this gets to you Yeah, if you ever come home Just know I won’t be awaiting the postman I will not be glued to my phone I’ll know a change has come I’ll know that you exist When all our bombs stop exploding And when all of those landmines are stripped And we stop blowin' up strangers' houses And making orphans of innocent kids And people stop thinking The world’s theirs for the taking 'Cause your world once told them it is 'Til then, I’m gonna shake my head I’m gonna bite my tongue When people tell me «Have faith and be patient We’re waiting for God to show up» Yeah, 'til then It’s one more skeptical song And I’ll be glad as hell If you come and prove me wrong
Перевод песни
В комнате мотеля с библейской Расчесывание Священных Писаний для ответов о Что сейчас происходит Потому что я не могу поверить своим глазам И я просто не доверяю своим ушам Но я слышал, что человек всегда может найти Здесь немного утешения И Господь, я знаю, что мы не говорим Нередко Но отчаянные люди делают отчаянные вещи Поэтому я записываю эту заметку в вашу дверь Пожалуйста, поверните корабль вокруг И заблокируйте курс на месте И следите за поездами на землю Или потяните аварийный перерыв Потому что я потерял веру в человека Так же, как я однажды потерял веру в тебя И я покрывал все виды земли Думая о том, что еще я могу потерять И я знаю, как я выгляжу Приходить назад Действуя так, как будто вы должны мне доказать Но это больше, чем я. Я думаю, что это больше, чем ты. Так что если это дойдет до вас Да, если ты когда-нибудь приедешь домой Просто знаю, что я не буду ждать почтальона Я не буду приклеен к моему телефону Я узнаю, что произошло изменение Я буду знать, что ты существуешь Когда все наши бомбы перестанут взрываться И когда все эти наземные мины лишены И мы прекращаем взрывать чужие дома И создание сирот невинных детей И люди перестают думать Мировое признание Потому что ваш мир однажды сказал им, что это «Тогда, я буду качать головой Я укушу свой язык Когда люди говорят мне «Имейте веру и будьте терпеливы Мы ждем появления Бога » Да, тогда Это еще одна скептическая песня И я буду рад, черт возьми Если вы приходите и докажите мне неправду