Kevin Coyne - Blame It On The Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blame It On The Night» из альбома «I Want My Crown: The Anthology 1973-1980» группы Kevin Coyne.
Текст песни
At night I see a great big tree An icy waterfall on me Oh I blame it on the night Yes I blame it on the night Well I blame it on the night The Virgin Mary by my bed Eyes full of tears, patting my head Oh I blame it on the night Yes I blame it on the night Oh I blame it on the night A laughing face at every pane The sight, the sight of a bloody rain Oh I blame it on the night (x3) Those yellow gates — the big white walls Look at the snow — just how it falls Oh I blame it on the night Oh I just blame it on the night Oh I blame it on the night Blame it on the night oh oh Blame it on the night The night is not right Why don’t you blame it on the night? So if you think you thought you knew Look at me — I don’t know what to do I only blame it on the night (x3) So I think I’m rich and I think I’m poor I see that crystal emerald door And I blame it on the night It’s just a dream Yes I blame it on the night Oh I blame it on the night Fetch me something that is real A big teddy bear that I can feel Oh I blame it on the night Where’s my mummy? I blame it on the night We all blame it on the night We all blame the night We all blame the night The night is right, there is no light You can blame it — blame it on the night Blame it on the night
Перевод песни
Ночью я вижу большое большое дерево Ледяной водопад на меня О, я виню его в ночь Да, я виню его в ночь Ну, я виню его в ночь Дева Мария у моей кровати Глаза полные слез, поглаживая мою голову О, я виню его в ночь Да, я виню его в ночь О, я виню его в ночь Смеющееся лицо на каждой панели Взгляд, вид кровавого дождя О, я виню его в ночь (x3) Эти желтые ворота - большие белые стены Посмотрите на снег - как он падает О, я виню его в ночь О, я просто виню его в ночь О, я виню его в ночь Виноват в ночи, о, о, виноват в ночи Ночь не правильная Почему бы тебе не обвинить его в ночи? Поэтому, если вы думаете, что думаете, что знаете Посмотри на меня - я не знаю, что делать Я только обвиняю его в ночь (x3) Поэтому я думаю, что я богат, и я думаю, что я беден Я вижу, что хрустальная изумрудная дверь И я виню его в ночь Это просто сон Да, я виню его в ночь О, я виню его в ночь Принеси мне то, что реально Большой плюшевый медведь, который я чувствую О, я виню его в ночь Где моя мумия? Я обвиняю его в ночи Мы все обвиняем его в ночь Мы все обвиняем ночь Мы все обвиняем ночь Ночь правильная, нет света Вы можете обвинить его - обвинить его в ночи Вина в ночь