Kevin Costner & Modern West - 03_Superman 14 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «03_Superman 14» из альбома «Best Of» группы Kevin Costner & Modern West.
Текст песни
I feel like Superman, flying over muddy rivers, Counting everything from one to 14, O’er roads where the sunflowers grow, I can see from here to eternity, And I’ll see you around, I’ve gone I’ll see you around I’ll see you around I’ll see you around, sometimes, in the sky I’m ninety miles from nowhere, Living in this dust bowl dirt, Baseball, Buddy Holly, Black tennis shoes, Dirty old t-shirts, Streetcar bound for La Leche, Ace of spades in my bicycle spokes, Yeah, well I can ride from here to Amarillo, On my motorbike, yeah, it will take me anywhere I want to go, And I’ll see you around I’ll see you around I’ll see you around I’ll see you around, sometimes, in the sky Roll down the windows of that family car, Wind comes rushing in, Take me back, yeah, thirty years ago, Said goodbye to my best friend, I never made it to Amarillo, but I tried it just for kicks, The ace of spades, man it must have broke somewhere along highway 56, So long, goodbye and adios, I’m gonna miss this town, You stood there waving in the wind, Until I turned around, We laughed so hard, I thought I’d cry, Until the day I’d die, I feel like Superman flying over muddy rivers, Counting everything from one to 14, O’er roads where the sunflowers grow, I can see from here to eternity, I’ll see you around I’ll see you around I’ll see you around I’ll see you around, sometimes, in the sky I feel like Superman I feel like Superman I feel like Superman I feel like Superman
Перевод песни
Я чувствую себя Суперменом, пролетая над грязными реками, Подсчитывая все от одного до 14, На дорогах, где растут подсолнухи, Я вижу отсюда до вечности, И я увижу тебя, я ушел Увидимся Увидимся Я буду видеть тебя, иногда, в небе Я в девяноста милях от ниоткуда, Живя в этой пыли, Бейсбол, Бадди Холли, черные теннисные туфли, Грязные старые футболки, Трамвай, направляющийся в Ла-Леш, Туз пик на моих велосипедных спицах, Да, я могу кататься отсюда до Амарилло, На моем мотоцикле, да, это займет меня куда угодно, я хочу пойти, И я тебя увижу Увидимся Увидимся Я буду видеть тебя, иногда, в небе Сверните окна этого семейного автомобиля, Ветрящий ветер, Верни меня, да, тридцать лет назад, Сказал до свидания моему лучшему другу, Я так и не добрался до Амарилло, но я попробовал это только для ударов, Туз лопат, человек, должно быть, он сломался где-то вдоль шоссе 56, Так долго, до свидания и адио, Я буду скучать по этому городу, Вы стояли там, размахивая ветром, Пока я не обернулся, Мы так усмехались, Я думал, что буду плакать, До того дня, когда я умру, Я чувствую, как Супермен пролетает над мутными реками, Подсчитывая все от одного до 14, На дорогах, где растут подсолнухи, Я вижу отсюда до вечности, Увидимся Увидимся Увидимся Я буду видеть тебя, иногда, в небе Я чувствую себя Суперменом Я чувствую себя Суперменом Я чувствую себя Суперменом Я чувствую себя Суперменом