Kevin Costner & Modern West - 02_Hey Man What About You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «02_Hey Man What About You» из альбома «Best Of» группы Kevin Costner & Modern West.
Текст песни
I can remember the places I stayed Things that I did, the ways I behaved The women I loved, the words that I said Like a dream passing through Causes I had, the corners I turned The friends that I left and the bridges I burned They were part of a place, a rhythm of life That no longer will do Hey man, what about you? Something has happened to me Has it happened to you? To my own heart, I’ve tried to be true Hey man, what about you? Winding my way through the turns and the bends I have been waiting for life to begin For something to do, something to hold That was bigger than I Whatever I did, it was never enough Wherever I stood, I was still out of touch Like a man in the dark Following sparks through an ebony sky Hey man, what about you? Something has happened to me Has it happened to you? To my own heart, I’ve tried to be true Hey man, what about you? Well, like it or not, I have come to this place The past in my heart, the wind in my face And a son who was born on the eve of a war Of a reckless design With my knees to the earth and my ear to the ground What I thought was the truth was only a sound Of a shot in the wind, the beginning, my friend Of these desperate times Hey man, what about you? Something has happened to me Has it happened to you? And to my own heart, I have tried to be true Hey man, hey man, hey man, what about you? Hey man, hey man, hey man, what about you?
Перевод песни
Я помню места, где я оставался То, что я сделал, способы, которыми я вел себя Женщины, которых я любил, слова, которые я сказал Как сон, проходящий через Причины, которые у меня были, углы, которые я повернул Друзья, которых я оставил, и мосты, которые я сжег Они были частью места, ритмом жизни Это больше не будет делать Хей, как насчет тебя? Что-то случилось со мной. Это случилось с тобой? В моем сердце я пытался быть правдой Эй, парень, как насчет тебя? Намотка моего пути через повороты и изгибы Я ждал, когда начнется жизнь Что-то делать, что-то держать Это было больше, чем я. Что бы я ни делал, этого никогда не было достаточно Где бы я ни стоял, я все еще был вне пределов досягаемости Как человек в темноте После искры через эбеновое небо Эй, а как насчет тебя? Что-то случилось со мной. Это случилось с тобой? В моем собственном сердце я пытался быть правдой Эй, парень, как насчет тебя? Ну, нравится это или нет, я пришел в это место Прошлое в моем сердце, ветер в моем лице И сын, который родился накануне войны Безрассудный дизайн С моими коленями на земле и моим ухом на землю То, что я думал, было правдой, было всего лишь звуком Из выстрела на ветру, начало, мой друг Из этих отчаянных времен Эй, а как насчет тебя? Что-то случилось со мной. Это случилось с тобой? И в моем сердце, я пытался быть правдой Эй, парень, эй, мужчина, эй, человек, а ты? Эй, мужчина, эй, эй, эй, а как насчет тебя?