Kevin Ayers - Puis Je? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Puis Je?» из альбомов «The Harvest Years 1969-1974» и «Shooting At The Moon» группы Kevin Ayers.
Текст песни
J’etais perdu dans la rue Fatigue et mal au cul J’ai vu un petit cafe Avec une fille dedans Et je lui disais 'Puis-je m’asseoir aupres de toi Pour te regarder? J’aimerais la compagnie de ton soleil Je ne veux pas plus que ca Non, ca n’est pas une grande histoire Encore un beau sourire Et apres ca je peux partir 'Puis-je m’asseoir aupres de toi Pour te regarder? J’aimerais bien la compagnie de ton soleil
Перевод песни
Я был потерян на улице Усталость и боль в заднице Я увидел небольшое кафе С девушкой в ней И я сказал ему «Могу ли я сидеть рядом с тобой Посмотреть на вас? Я хотел бы компанию твоего солнца Я не хочу больше, чем Нет, это не большая история Еще одна красивая улыбка И после этого я могу уйти «Могу ли я сидеть рядом с тобой Посмотреть на вас? Я бы хотел, чтобы компания твоего солнца