Kevin Ayers - Derby Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Derby Day» из альбома «The Radio Sessions» группы Kevin Ayers.
Текст песни
Don’t keep your hands in your pockets my dear, The goddess of fortune is buzzing your ear, Put your money down here. You’ve got to take a chance, got to take a chance, got to take a chance. 'Cos it’s Der-Derby day (hurray), Wining and dining, Hip hip hurray, On with the sun shining, Who could decry such a splendid affair? The festival feeling abounds in the air, Get up off your chair, 'Ave your self a dance, 'ave your self a dance, 'ave your self a dance. Whether you’re a king or a soldier, Whether you’re rich or you’re poor da da da, The sunshine is free, And as you can see there’s so much more. 'Cos it’s Der-Derby day (hurray), First race is beginning (they're off) Hip hip hurray, Someone will be winning, Oh don’t keep your hands in your pockets my dear, The goddess of fortune is buzzing your ear, An' put your money down here. You’ve got to take a chance, got to take a chance, got to take a chance. (Yodelling)
Перевод песни
Не держите руки в карманах моей дорогой, Богиня удачи жужжит ухом, Положи свои деньги сюда. Вы должны рискнуть, получить шанс, получить шанс. «Потому что это Der-Derby день (ура), Вино и столовая, Хип хип хип, Когда солнце сияет, Кто мог осудить такое прекрасное дело? Фестиваль чувствует изобилует воздухом, Встаньте с кресла, «Представьте себе танец,« представьте себе танец », представьте себе танец. Являетесь ли вы королем или солдатом, Являетесь ли вы богатым или бедны да да, Солнце бесплатно, И, как вы видите, их гораздо больше. «Потому что это Der-Derby день (ура), Первая гонка начинается (они выключены) Хип хип хип, Кто-то выиграет, О, не держи руки в карманах моей дорогой, Богиня удачи жужжит ухом, «Положи свои деньги сюда. Вы должны рискнуть, получить шанс, получить шанс. (Йодля)