Ketama - Miénteme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Miénteme» из альбома «Antología De Ketama» группы Ketama.
Текст песни
Me perd, bajo este delirio me perd, y busqu un Dios para creer en ti. Vivir, si este es mi destino vivir, porque a tu mentira ya me acostumbr mientras me robas el alma. Mientes como nadie cuando me dices te quiero mientes con ternura, que locura, que deseo, mientes como nadie. No hay nada que olvidar ni amor que conservar, tu amor es un veneno. Jugar a este juego al que todo apost, me da igual, mi condena es vivir as, minteme, ya no tengo nada, nada que perder. Tarde o temprano, siempre acabar en el infierno de tus labios. Mientes como nadie cuando me dices te quiero… Y en el olvido tantas noches junto a ti, slo un recuerdo todo aquello que te d, amargos son tus besos y me pierdo tus caricias, se las lleva el viento tantas pasiones vividas. Mientes como nadie cuando me dices te quiero…
Перевод песни
Прости меня, под этим бредом ты меня потеряешь, И искать Бога, чтобы поверить в вас. Чтобы жить, если это моя судьба жить, Потому что ваша ложь я уже привык Пока ты крадешь мою душу. Ты лжешь, как никто Когда ты говоришь мне, я люблю тебя Вы лежите с нежностью, Какое безумие, какое желание, Вы лжете, как никто другой. Нечего забывать Не любить держать, Ваша любовь - яд Воспроизвести эту игру, в которой все апости, Мне все равно, мое осуждение - жить как, лгите мне, у меня ничего нет, нечего терять. Рано или поздно, Всегда оказываюсь в адских губ. Ты лжешь, как никто Когда ты говоришь мне, я люблю тебя И в забывчивости так много ночей рядом с тобой, Только память, которую вы даете, Горькие твои поцелуи и я скучаю по вашему прикосновению, Они переносятся ветром Так много страстей жили. Ты лжешь, как никто Когда ты говоришь мне, я люблю тебя