Keshia Chanté - Ghost Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghost Love» из альбома «Night & Day» группы Keshia Chanté.
Текст песни
In the mist of the night In the mist of the night When everyone’s asleep He comes out from way height It’s a different life Filled with hurt filled with fright And for me and what’s love So he tries and he tries It feels like I’m way passed the clouds And being pulled to the other side The other side Our feelings need tonight and I’m flying towards the light But it’s just not right It’s just not right It’s ridiculous (It's so unnatural) I’m feeling so unnatural I just want to give it up I just wanna lose it Now I live my life without your Ghost Love (Ghost Love) It’s ridiculous (It's so unnatural) I’m feeling so unnatural And I just want to give it up Just wanna lose it Now I live my life without you being a Ghost Love A Ghost Love (A Ghost Love) Ah no no I’m so moved by his touch I’m so moved by his touch And his arms I’m wrapped up Feels so good but it’s rough To know he’s not for real And it ain’t gonna be Nothing but a mystery Feels like I’m way passed the clouds And being pulled to the other side The other side Our feelings need tonight and I’m flying towards the light But it’s just not right It’s just not right It’s ridiculous (It's so unnatural) I’m feeling so unnatural (Unnatural Love) I just want to give it up Just wanna lose it Now I live my life without your Ghost Love (Ghost Love) It’s ridiculous (It's so unnatural) I’m feeling so unnatural (Unnatural Love) I just want to give it up Just wanna lose it Now I live my life without you being a Ghost Love Tell me what doing to me Doing to me Doing to me You don’t know what this does to me Does to me Does to me Tell me what you doing to me This just not right for me I don’t want this Ghost Love It’s ridiculous (It's so unnatural) I’m feeling so unnatural (Unnatural Love) I just want to give it up I just wanna lose it Now I live my life without your Ghost Love It’s ridiculous (It's so unnatural) I’m feeling so unnatural (I don’t wanna go) I just want to give it up (give it up) I just wanna lose it (lose it) Now I live my life without you being a Ghost Love Tell me what doing to me Doing to me Doing to me You don’t know what this does to me Does to me Does to me Tell me what you doing to me This just not right for me I don’t want this GHOST LOVE
Перевод песни
В тумане ночи В тумане ночи Когда все спят Он выходит с высоты пути Это другая жизнь Заполненный боязнью, наполненной испугом И для меня, и для чего любовь Поэтому он пытается и пытается Похоже, я прошел мимо облаков И потянув на другую сторону Другая сторона Наши чувства нужны сегодня вечером, и я лечу к свету Но это просто неправильно Это просто неправильно Это смешно (это так неестественно) Я чувствую себя таким неестественным Я просто хочу бросить Я просто хочу потерять его. Теперь я живу своей жизнью без твоей Призрачной Любви (Призрачная любовь) Это смешно (это так неестественно) Я чувствую себя таким неестественным И я просто хочу отказаться от этого. Просто хочу потерять его. Теперь я живу своей жизнью, если ты не являешься Призрачной Любовью Призрачная любовь (Призрачная любовь) Ах, нет, нет Я так тронут его прикосновением Я так тронут его прикосновением И его руки, которые я обернуты, чувствуют себя так хорошо, но это грубо Знать, что он не настоящий И это не будет ничего, кроме тайны Похоже, я прошел мимо облаков И потянув на другую сторону Другая сторона Наши чувства нужны сегодня вечером, и я лечу к свету Но это просто неправильно Это просто неправильно Это смешно (это так неестественно) Я чувствую себя таким неестественным (Неестественная любовь) Я просто хочу отказаться от этого. Просто хочу потерять его. Теперь я живу своей жизнью без твоей Призрачной любви (Призрачная любовь) Это смешно (это так неестественно) Я чувствую себя таким неестественным (Неестественная любовь) Я просто хочу отказаться от этого. Просто хочу потерять его. Теперь я живу своей жизнью, если ты не являешься Призрачной Любовью Скажи мне, что с тобой делать. Делать мне. Делать для меня. Ты не знаешь, что это для меня. Делает мне. Делает мне. Скажи мне, что ты со мной делаешь. Это просто не подходит для меня. Я не хочу этого. Призрачная любовь Это смешно (это так неестественно) Я чувствую себя таким неестественным (Неестественная любовь) Я просто хочу бросить Я просто хочу потерять его. Теперь я живу своей жизнью без твоей Призрачной Любви Это смешно (это так неестественно) Я чувствую себя таким неестественным (я не хочу идти) Я просто хочу отказаться от него (брось) Я просто хочу потерять его (потерять) Теперь я живу своей жизнью, не будучи Призрачной Любовью Скажи мне, что с тобой делать. Делать мне. Делать для меня. Ты не знаешь, что это для меня. Делает мне. Делает мне. Скажи мне, что ты со мной делаешь. Это просто не подходит для меня. Я не хочу этого. ПРИГОВОРНАЯ ЛЮБОВЬ