Kerser - Different Shoes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Different Shoes» из альбома «Next Step» группы Kerser.
Текст песни
This is for the kid, lost with nowhere to go The kid that knows that there’s hope when his parents don’t Understand, staring at the smoke, dreaming big Or the kid trying to make it out from where he lives The kid that hits the books and studies for his A+ The kid living like a crook that only takes drugs (to escape) Cause he’s lost, and never found trust, all he cared Working hard, from the ground up Or the girl waking up to face the world alone For the single mom trying to build a happy home With no man trying to feed the kids on the dole Or the girl that needs a hit, dancing on the pole Or the man, who breaks a sweat, but he stays in debt The alcoholic, at the pub always placing bets The man facing stress, going through a breakup Wants to give up, but he can’t, gotta make bucks Different shoes but we headed to the same place This life we in, contradicting to the human race Different places, different faces, but the same themes The highs and lows, gonna face the things what will they be Different people, different faces all across the globe It ain’t all about the dough, it’s bout what you know Different shoes but we headed to the same place This life we in, contradicting to the human race The lost soul, out of clutch in the mental home The inmate who doesn’t know when he’s comin' home The kid punching cones, thinking that the shit is cool And not knowing what he’s missing when he’s skipping school Or the kid just spawned knowing what’s ahead In this life while another person faces death For one it’s both, for the other, it’s his worst day Or the gut working nine to five to earn pay This is life same day different timeframe Play it right win or lose this is life’s game Just the way it is, you must adapt to the stress and strain Never give in to it all when it tests your brain We all the same different shoes on the same track The path of life we walking on, we can’t change that Make the most of what you got, see you can hit the heights Or you can hit the lows, it’s up to you on how you live your life Different shoes but we headed to the same place This life we in, contradicting to the human race Different places, different faces, but the same themes The highs and lows, gonna face the things what will they be Different people, different faces all across the globe It ain’t all about the dough, it’s bout what you know Different shoes but we headed to the same place This life we in, contradicting to the human race Never knew I’d give advice at times I needed it Why’d I start another habit when I need to quit Seen some lows seen some highs, what be comin' next? Ain’t I livin' in the past the more I think ahead? Wide awake, still got a dream been through nightmares And you will fall if you think that life fair Back in the day, scrapin' for a stick to get a hit Now we makin' hits for the kids scraping for a stick Now we on the stage doing music That we make for you, I seeing all the stages In our life that we made It through Never give up no matter how hard the circumstance First you must believe, find a dream, then you work your plan No matter if the odds against, with common sense, look at me Started as some kids from public housing, broke and hooked with weed Made the most of what we got, you gotta do the same too Stay true, and even though we ain’t always in the same shoes Different shoes but we headed to the same place This life we in, contradicting to the human race Different places, different faces, but the same themes The highs and lows, gonna face the things what will they be Different people, different faces all across the globe It ain’t all about the dough, it’s bout what you know Different shoes but we headed to the same place This life we in, contradicting to the human race
Перевод песни
Это для ребенка, потерянного в никуда, чтобы пойти. Ребенок, который знает, что есть надежда, когда его родители не Поймите, глядя на дым, мечтающий большой Или ребенок пытается разобраться, откуда он живет Ребенок, который попадает в книги и изучает его A + Малыш живет как мошенник, который принимает только наркотики (чтобы убежать) Потому что он потерян и никогда не находил доверия, все, что ему нравилось Трудно работать, с нуля или девушка, пробуждающаяся, чтобы смотреть в мир один Для одинокой мамы, пытающейся построить счастливый дом Ни один человек не пытается кормить детей на пособии Или девушка, нуждающаяся в хите, танцующая на полюсе Или человек, который ломает пот, но он остается в долгу Алкоголик, в пабе всегда ставит ставки Человек, столкнувшийся со стрессом, переживает распад Хочет сдаться, но он не может, должен зарабатывать деньги Различные туфли, но мы направились в одно и то же место Эта жизнь в нас, противоречащая человеческой расе Различные места, разные лица, но те же темы Высоты и минимумы, предстанут перед лицом того, что они будут разными людьми, разными лицами по всему миру Это не все о тесте, это то, что вы знаете Различные туфли, но мы направились в одно и то же место Эта жизнь в нас, противоречащая человеческой расе Потерянная душа, из муфты в психическом доме Заключенный, который не знает, когда он придет домой Малыш пробивает конусы, думая, что дерьмо круто И не зная, чего не хватает, когда он пропускает школу Или ребенок только что появился, зная, что впереди В этой жизни, когда другой человек сталкивается с смертью Для одного это и то, и другое, это его худший день Или кишка, работающая от девяти до пяти, чтобы заработать Это жизнь в тот же день, разный таймфрейм Играйте правильно, выиграйте или проиграйте, это игра жизни Так оно и есть, вы должны приспособиться к стрессу и напряжению Никогда не сдавайся всем, когда он проверяет свой мозг У нас все одинаковые разные туфли на одном и том же пути Путь жизни, над которым мы идем, мы не можем изменить это Сделайте больше всего, что у вас есть, видите, что вы можете поразить высоты Или вы можете поразить минимумы, все зависит от того, как вы живете своей жизнью Различные туфли, но мы направились в одно и то же место Эта жизнь в нас, противоречащая человеческой расе Различные места, разные лица, но те же темы Высоты и минимумы, предстанут перед лицом того, что они будут разными людьми, разными лицами по всему миру Это не все о тесте, это то, что вы знаете Различные туфли, но мы направились в одно и то же место Эта жизнь в нас, противоречащая человеческой расе Никогда не знал, что я буду давать советы порой, когда мне это нужно. Почему я начал новую привычку, когда мне нужно бросить Видели некоторые минимумы, которые видели некоторые максимумы, что будет дальше? Разве я не живу в прошлом, чем больше думаю о будущем? Широкий бодрствующий, все еще мечтал о ночных кошмарах И вы упадете, если считаете, что жизнь справедливая В тот же день, скраппинг для палки, чтобы получить удар Теперь мы делаем хиты для детей, соскабливающих палку Теперь мы на сцене занимаемся музыкой Что мы делаем для вас, я вижу все этапы В нашей жизни мы сделали это через Никогда не сдавайся, как бы тяжело обстоятельство Сначала вы должны верить, найти сон, тогда вы работаете над своим планом Независимо от того, были ли шансы против, с здравым смыслом, смотреть на меня. Начались как некоторые дети из государственного жилья, сломались и зацепились за сорняки Сделали большую часть того, что мы получили, вам тоже нужно сделать то же самое Оставайтесь верными, и хотя мы не всегда в одной обуви Различные туфли, но мы направились в одно и то же место Эта жизнь в нас, противоречащая человеческой расе Различные места, разные лица, но те же темы Высокие и низкие, собираются смотреть на то, что они будут разными людьми, разными лицами по всему миру Это не все о тесте, это то, что вы знаете Различные туфли, но мы направились в одно и то же место Эта жизнь в нас, противоречащая человеческой расе