KERRY LIVGREN - One More Song (Livgren) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One More Song (Livgren)» из альбома «Prime Mover» группы KERRY LIVGREN.
Текст песни
I remember long ago, how the time just seems to fly The days are passing by so fast that it makes you want to cry And the old bad times are good times now When you’re lookin' back to see, but the times They change so elusively, and it’s One more song, 'cause I’ve got so much I still need to say One more song, a melody that won’t fade away One more song, each day I live is one more song I found a love to fill my heart and it’s everything I need Like a mighty tree that grew from a tiny little seed And the branches fill my life and the roots they run so deep I’m holding on, to the one thing I can keep, and it’s One more song, 'cause I’ve got so much I still need to say One more song, a melody that won’t fade away One more song, each day I live is one more song Always another word to be said Always another symphony in my heart Never repeating, ever so new Whatever the music, still I will cling to You One so true I can feel the meaning now in every breath I take Through the laughter and the tears, in every choice I make Not a moment passes by that I don’t realize We never live, until we harmonize, singing One more song, 'cause I’ve got so much I still need to say One more song, a melody that won’t fade away One more song, each day I live is one more song
Перевод песни
Я помню давным-давно, как время, кажется, летит. Дни проходят так быстро, что хочется плакать, А старые плохие времена-хорошие времена. Когда ты оглядываешься назад, чтобы увидеть, но времена Меняются так неуловимо, и это ... Еще одна песня, потому что у меня есть так много, мне все еще нужно сказать Еще одну песню, мелодию, которая не исчезнет. Еще одна песня, каждый день, когда я живу, еще одна песня, Я нашел любовь, чтобы наполнить свое сердце, и это все, что мне нужно, Как могучее дерево, выросшее из крошечного маленького семени, И ветви наполняют мою жизнь, и корни, которые они так глубоки. Я держусь за то, что могу сохранить, и это ... Еще одна песня, потому что у меня есть так много, мне все еще нужно сказать Еще одну песню, мелодию, которая не исчезнет. Еще одна песня, каждый день я живу, еще одна песня, Всегда еще одно слово, которое нужно сказать, Всегда еще одна симфония в моем сердце, Никогда не повторяющаяся, никогда не такая новая. Какой бы ни была музыка, я все равно буду цепляться за тебя. Одна такая правдивая. Теперь я чувствую смысл в каждом вздохе, который я провожу Сквозь смех и слезы, в каждом выборе, который я делаю, Не проходит ни мгновения, я не понимаю, Что мы никогда не живем, пока мы не гармонируем, не поем. Еще одна песня, потому что у меня есть так много, мне все еще нужно сказать Еще одну песню, мелодию, которая не исчезнет. Еще одна песня, каждый день я живу-еще одна песня.