Kerry Badgley - Electric Lights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Electric Lights» из альбома «Electric Lights» группы Kerry Badgley.
Текст песни
Have you ever wanted something so bad That you’d give up everything you had To make it real tonight? And have you ever needed something so much Something as precious as love’s touch? Let’s make it real tonight As the clock strikes ten and the snow starts to fall I am home alone, waiting for your call Come over baby, I need your lovin' tonight I’ve never seen somebody with 'em eyes so bright There must be something out there on this winter night I never needed passion like I do tonight So come on baby, let’s shine those electric lights I’ve never seen somebody with 'em eyes so bright There must be something out there on this winter night I never needed passion like I do tonight So come on baby, let’s shine those electric lights When will I ever get to know you better? You must have been sent from above Tell me your story now Sometimes I ponder if the looks I give make you wonder If there could be more in store for us Please baby, show me how As the clock strikes twelve in the city of dreams We are here alone, or so it seems Take my hand, baby, let’s light up the city tonight, yeah I’ve never seen somebody with 'em eyes so bright There must be something out there on this winter night I never needed passion like I do tonight So come on baby, let’s shine those electric lights I’ve never seen somebody with 'em eyes so bright There must be something out there on this winter night I never needed passion like I do tonight So come on baby, let’s shine those electric lights, hey I’ve never seen somebody with 'em eyes so bright There must be something out there on this winter night I never needed passion like I do tonight So come on baby, let’s shine those electric lights I’ve never seen somebody with 'em eyes so bright There must be something out there on this winter night I never needed passion like I do tonight So come on baby, let’s shine those electric lights I’ve never seen somebody with 'em eyes so bright There must be something out there on this winter night I never needed passion like I do tonight So come on baby, let’s shine those electric lights
Перевод песни
Ты когда-нибудь хотел чего-то настолько плохого, Что бросил бы Все, что мог, чтобы все стало реальностью этой ночью? Тебе когда-нибудь было нужно Что-то столь ценное, как прикосновение любви? Давай сделаем это реальностью сегодня Ночью, когда часы пробьют десять, и снег начнет падать. Я дома одна, жду твоего звонка. Подойди, детка, мне нужна твоя любовь этой ночью. Я никогда не видел никого с такими яркими глазами. Должно быть, что-то есть в эту зимнюю ночь. Мне никогда не была нужна страсть, как этой ночью. Ну же, детка, давай зажжем эти электрические огни, Я никогда не видел никого с такими яркими глазами. Должно быть, что-то есть в эту зимнюю ночь. Мне никогда не была нужна страсть, как этой ночью. Ну же, детка, давай зажжем эти электрические огни, Когда я узнаю тебя получше? Должно быть, тебя послали свыше. Расскажи мне свою историю. Иногда я задумываюсь, если взгляды, которые я даю, заставляют тебя задуматься, Может ли быть больше в запасе для нас, Пожалуйста, детка, покажи мне, Как часы бьют двенадцать в городе снов, Мы здесь одни, или так кажется Возьми меня за руку, детка, давай зажжем город этой ночью, да! Я никогда не видел никого с такими яркими глазами. Должно быть, что-то есть в эту зимнюю ночь. Мне никогда не была нужна страсть, как этой ночью. Ну же, детка, давай зажжем эти электрические огни, Я никогда не видел никого с такими яркими глазами. Должно быть, что-то есть в эту зимнюю ночь. Мне никогда не была нужна страсть, как этой ночью. Так давай же, детка, давай зажжем эти электрические огни, Эй! Я никогда не видел никого с такими яркими глазами. Должно быть, что-то есть в эту зимнюю ночь. Мне никогда не была нужна страсть, как этой ночью. Ну же, детка, давай зажжем эти электрические огни, Я никогда не видел никого с такими яркими глазами. Должно быть, что-то есть в эту зимнюю ночь. Мне никогда не была нужна страсть, как этой ночью. Ну же, детка, давай зажжем эти электрические огни, Я никогда не видел никого с такими яркими глазами. Должно быть, что-то есть в эту зимнюю ночь. Мне никогда не была нужна страсть, как этой ночью. Так давай же, детка, давай зажжем эти электрические огни.