Kerrs Pink - Yumi Yeda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yumi Yeda» из альбома «Tidings» группы Kerrs Pink.
Текст песни
In your deepest heart there´s a light aglow Divinely taking part to let your spirit flow When you´re highly strung or summoned by the foe Sing in your unknown tongue to let your spirit flow When you´re sick and down, when your moods are low Give ear to that sacred sound to let your spirit flow Let it flow! You and I — we must surely die, but may live if we edify As to keep alive the connection on high When you´re hit by spears and can´t stand a blow You may dispel your fears when you let your spirit flow Yumi Yeda Ho You may learn to receive when you let yourself bestow When you´re willing to believe that He can let your spirit flow You may have all the gears to protect you from below But evil only disappears when you let your spirit flow Let it Flow! The words are sacred — can you tell me what they mean? I want to know it, I want to feel it deep inside
Перевод песни
В твоем глубочайшем сердце есть Божественный свет, принимающий участие, чтобы позволить твоему Духу течь, когда ты сильно взвинчен или вызван врагом, пой на своем незнакомом языке, чтобы твой дух тек, когда ты болен и подавлен, когда твое настроение низко, прислушайся к этому священному звуку, чтобы твой дух мог течь, пусть он течет! Ты и я — мы, конечно, должны умереть, но можем жить, если будем созидать, Как сохранить связь на высоте, Когда ты будешь поражен копьями и не выдержишь удара. Ты можешь развеять свои страхи, когда позволишь своему духу течь Юми Йеда Хо. Ты можешь научиться получать, когда позволишь себе отдавать, Когда захочешь верить, что он может позволить твоему Духу течь. Возможно, у тебя есть все средства, чтобы защитить тебя снизу, Но зло исчезает, только когда ты позволяешь своему духу течь, Пусть он течет! Слова священны — ты можешь сказать мне, что они значат? Я хочу знать это, я хочу чувствовать это глубоко внутри.