Kerrie Roberts - Maybe I'm Afraid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maybe I'm Afraid» из альбома «Kerrie Roberts» группы Kerrie Roberts.
Текст песни
Maybe I’m afraid to open up and let You in Behind the curtain Maybe I’m afraid of the questions That I know You’d raise what I thought was certain Maybe I’m afraid of the mess That is sure to make Of all I’ve tried to simplify, organize But I just can’t deny That there’s no way I can hide It’s written on my face And all the complications fumbling with my equations Now they crumble to the ground With everything I thought To be without Your help 'Cause if I let You in I’ll never be the same So I try to escape, maybe I’m afraid Maybe I’m afraid to let it go and just accept That love has spoken Maybe I’m afraid of the way that I know You’ll fix Everything that’s broken And maybe I’m afraid 'Cause I don’t know who You are That the more I get from You, the more I lose So what am I holding on to? There’s no way I can hide It’s written on my face And all the complications fumbling with my equations Now they crumble to the ground With everything I thought To be without Your help 'Cause if I let You in I’ll never be the same So I try to escape, maybe I’m afraid Afraid of being complete It’s just so weak in Your hands Maybe I’m afraid, afraid that it won’t last I’ll only be half without You Maybe I’m afraid to let You change my heart With all that’s hiding Maybe I’m afraid that I just might fall apart Unless You’re beside me And I know there’s no way I can hide It’s written on my face And all the complications fumbling with my equations Now they crumble to the ground With everything I thought To be without Your help 'Cause if I let You in I’ll never be the same No, I can’t escape, well, maybe I’m afraid Maybe I’m afraid, maybe I’m afraid Maybe I’m afraid, maybe I’m afraid Maybe I’m afraid, maybe I’m afraid Maybe, maybe, maybe I’m afraid
Перевод песни
Может быть, я боюсь открыться и позволить Тебе за занавеской Может быть, я боюсь вопросов Я знаю, что ты поднимешь то, что я думал Может быть, я боюсь беспорядка Это обязательно сделает Из всего, что я пытался упростить, Но я просто не могу отрицать То, что я не могу скрыть Это написано на моем лице И все сложности, связанные с моими уравнениями Теперь они рушится на землю Со всем, что я думал Быть без вашей помощи Потому что, если я позволю Тебе, я никогда не буду тем же Поэтому я пытаюсь убежать, может быть, я боюсь Может быть, я боюсь отпустить это и просто принять Эта любовь говорила Может быть, я боюсь того, что знаю. Ты исправишь Все, что сломано И, может быть, я боюсь Потому что я не знаю, кто ты Чем больше я получаю от Тебя, тем больше теряю Так что же я держу? Я не могу скрыть Это написано на моем лице И все сложности, связанные с моими уравнениями Теперь они рушится на землю Со всем, что я думал Быть без вашей помощи Потому что, если я позволю Тебе, я никогда не буду тем же Поэтому я пытаюсь убежать, может быть, я боюсь Боится быть полным Это так слабо в твоих руках Может быть, я боюсь, боюсь, что это не продолжится Я получу без тебя Может быть, я боюсь позволить тебе изменить свое сердце Со всем этим скрывается Может быть, я боюсь, что я просто могу развалиться Если ты не рядом со мной И я знаю, что я не могу скрыть Это написано на моем лице И все сложности, связанные с моими уравнениями Теперь они рушится на землю Со всем, что я думал Быть без вашей помощи Потому что, если я позволю Тебе, я никогда не буду тем же Нет, я не могу убежать, ну, может быть, я боюсь Может быть, я боюсь, может быть, я боюсь Может быть, я боюсь, может быть, я боюсь Может быть, я боюсь, может быть, я боюсь Может быть, может быть, может быть, я боюсь