Kerli - Butterfly Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Butterfly Cry» из альбома «Love Is Dead» группы Kerli.
Текст песни
Did I hurt you? Did I ever make you bleed inside? Did I kill you? I didn’t mean to make you hide yourself Find you in you, beautiful Do not grow the seeds of pain in you, goodbye Let the butterflies cry Let them cry for you You just dry your eyes Because the world is wonderful Let the butterflies cry Let them cry for you You just dry your eyes Because the world is wonderful Oh, 'cause the world is wonderful I have been there I used to believe there was no light But I found out A life is far too short to fight Lose yourself, let go your pain Taste the air you breathe And kiss the sky, goodbye Let the butterflies cry Let them cry for you You just dry your eyes Because the world is wonderful Let the butterflies cry Let them cry for you You just dry your eyes Because the world is wonderful Oh, 'cause the world is wonderful Let the butterflies cry Let them cry for you Oh, you just dry your eyes Because the world is wonderful Let the butterflies cry Let them cry for you You just dry your eyes And 'cause the world is wonderful Oh, 'cause the world is wonderful And yeah, because the world is wonderful
Перевод песни
Я сделал тебе больно? Я когда-нибудь заставлял вас кровоточить внутри? Я убил тебя? Я не хотел заставлять тебя прятаться Найди тебя в тебе, красивая Не выращивайте в себе семена боли, до свидания Пусть плачут бабочки Пусть они плачут за вас Вы просто высушите глаза Потому что мир замечательный Пусть плачут бабочки Пусть они плачут за вас Вы просто высушите глаза Потому что мир замечательный О, потому что мир замечательный Я был там Раньше я полагал, что света не было Но я узнал Жизнь слишком коротка для борьбы Потеряй себя, отпусти свою боль Вкусите воздух, которым вы дышите И поцелуй в небо, до свидания Пусть плачут бабочки Пусть они плачут за вас Вы просто высушите глаза Потому что мир замечательный Пусть плачут бабочки Пусть они плачут за вас Вы просто высушите глаза Потому что мир замечательный О, потому что мир замечательный Пусть плачут бабочки Пусть они плачут за вас О, вы просто высушите глаза Потому что мир замечательный Пусть плачут бабочки Пусть они плачут за вас Вы просто высушите глаза И потому, что мир прекрасен О, потому что мир замечательный И да, потому что мир прекрасен