Keri Hilson - How Does It Feel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Does It Feel» из альбома «In A Perfect World...» группы Keri Hilson.
Текст песни
Standing at the window The sun is stroking your hair With her fingers of gold I’m standing in the shadows In silence, kissing the shape of the man I adore You are the one that has become my need But dependent on you, I’ll cease to be The fear of losing you is choking me It could have been so fine You could have been mine but How, how does it feel When your love has flown away? How, how does it feel to be left alone? There’s no way I could take the pain If you could imagine the anguish tearing inside Every time we’re apart waiting for a sign of Indifference to appear in your eyes It’s like a twist in my hear (Every time) You say you love me, I believe you do But how could I ever stay when I’m afraid of you When happiness is my unhappiness Then what else can I do? It could have been so fine
Перевод песни
Стоя у окна Солнце гладит ваши волосы С ее пальцами золота Я стою в тени В тишине, целуя форму человека, которого я обожаю Ты тот, кто стал моей потребностью Но в зависимости от тебя, я перестану быть. Страх потерять тебя задыхается. Это могло быть так хорошо Ты мог бы быть моим, но Как, как это чувствуется Когда твоя любовь улетела? Как, как чувствуешь себя одиноким? Я никак не мог принять боль Если бы вы могли представить, что мучение, Каждый раз, когда мы разлуки, ожидая появления в ваших глазах знака безразличия Это как поворот в моем слушании (Каждый раз) Вы говорите, что любите меня, я верю, что вы это делаете. Но как я могу остаться, когда я боюсь вас Когда счастье - это мое несчастье Тогда что еще я могу сделать? Это могло быть так хорошо