KENTA - Sitter i ett duggregn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Sitter i ett duggregn» из альбомов «Guldkorn» и «Kenta» группы KENTA.
Текст песни
Jag sitter i ett duggregn Och väntar på mig själv Sakta blir jag dyblöt Varför är det så? Regnet bara ökar Ingenstans att gå Jag sitter i ett duggregn Och väntar på mig själv Minnena fördunklas Tankarna tar slut Sakta kommer mörkret Natten faller på Och ingen vet att jag väntar Och ingen vet att jag finns till Nej, nej ingen vet att jag längtar Och ingen vet vad jag vill Finns det ingen som kan hjälpa Så jag hittar mig själv? Ja, finns det ingen som kan hjälpa Så jag hittar mig själv? Jag minns när jag var liten Och visste vem jag var Dagarna gick långsamt Tiden räckte till Vännerna var nära Verkligheten strax intill Jag minns när jag var liten Och visste vem jag var Nu spiller jag bort tiden Med plågsam nostalgi Jag går omkring i hjulet Aldrig blir jag fri Och ingen vet att jag väntar Och ingen vet att jag finns till Och ingen vet att jag längtar Och ingen vet vad jag vill Finns det ingen som kan hjälpa Så jag hittar mig själv? Ja, finns det ingen som kan hjälpa Så jag hittar mig själv? Och jag har hört en saga Om en annan värld Där människan ger värme Åt alla runtomkring Där alla som du möter Betyder någonting Och ingen vet att jag väntar Och ingen vet att jag finns till Neej, och ingen vet att jag längtar Och ingen vet vad jag vill Finns det ingen som kan hjälpa Så jag hittar mig själv? Ja, finns det ingen som kan hjälpa Så jag hittar mig själv? Nanana… lalala…
Перевод песни
Я в моросе И жду самого себя. Медленно я промокаю. Почему это? Дождь только усиливается. Некуда идти. Я в моросе И жду себя, Воспоминания затуманены, Мысли закончились. Медленно наступает темнота. Наступает ночь, И никто не знает, что я жду, И никто не знает, что я там. Нет, никто не знает, что я не могу ждать, И никто не знает, чего я хочу. Неужели нет никого, кто мог бы помочь Мне найти себя? Да, нет никого, кто мог бы помочь Мне найти себя? Я помню, когда был ребенком. И знал, кем я был, Дни шли медленно. Времени было достаточно. Друзья были близки к Реальности по соседству. Я помню, когда был ребенком. И знал, кем я был, Я трачу свое время впустую. С мучительной ностальгией. Я иду за рулем, Никогда не буду свободен, И никто не знает, что я жду, И никто не знает, что я там. И никто не знает, что я не могу ждать, И никто не знает, чего я хочу. Неужели нет никого, кто мог бы помочь Мне найти себя? Да, нет никого, кто мог бы помочь Мне найти себя? И я слышал сказку О другом мире, Где человек дарит тепло Всем вокруг, Где все, что ты встречаешь, Что-то значит, И никто не знает, что я жду, И никто не знает, что я там. Нет, и никто не знает, что я не могу ждать. И никто не знает, чего я хочу. Неужели нет никого, кто мог бы помочь Мне найти себя? Да, нет никого, кто мог бы помочь Мне найти себя? Нанана ... лалала...