KENTA - Just idag är jag stark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Just idag är jag stark» из альбомов «Metronome Records - 40 år med svensk musik», «Blues på svenska! Metronomes poeter 1964-1980», «Svenska Tokhits», «Guldkorn» и «Kenta» группы KENTA.
Текст песни
Just idag är jag stark Just idag mår jag bra Jag förs framåt av kraftiga vindar Just idag är jag stark Just idag mår jag bra Jag har tron på mig själv på min sida Jag har väntat så länge på just den här dan Och det är skönt att den äntligen kommer Väntat så länge på just den här dan Den ger lust när den kommer Jag ser måsarnas flykt Jag ser solglittrets dans Jag ser framåt mot härliga tider Jag ser kvinnornas steg Jag ser ögonens glans Jag har tron på mig själv på min sida Jag har väntat så länge på just den här dan Och det är skönt att den äntligen kommer Väntat så länge på just den här dan Den ger lust när den kommer Jag hör skrattande barn Jag hör slussarnas brus Jag hör till de få som kan leva Jag hör inre musik Jag hör vindarnas sus Jag har tron på mig själv på min sida Jag har väntat så länge på just den här dan Och det är skönt att den äntligen kommer Väntat så länge på just den här dan Den ger lust när den kommer
Перевод песни
Просто сегодня я силен, Просто сегодня я в порядке, Я перенесен сильными ветрами, Только сегодня я силен, Только сегодня я в порядке. Я верю в себя на своей стороне. Я так долго ждал этого дня, И это хорошо, что он, наконец, наступит, Так долго ждал этого дня, Он дарит страсть, когда приходит. Я вижу, как чайки убегают. Я вижу танец солнечного блеска. Я с нетерпением жду славных времен, Я вижу шаги женщин, Я вижу сияние глаз, Я верю в себя на своей стороне. Я так долго ждал этого дня, И это хорошо, что он, наконец, наступит, Так долго ждал этого дня, Он дарит страсть, когда приходит. Я слышу смех детей. Я слышу шум замков. Я принадлежу к тем немногим, кто может жить. Я слышу внутреннюю музыку, Я слышу дующий Ветер, я верю в себя на своей стороне. Я так долго ждал этого дня, И это хорошо, что он, наконец, наступит, Так долго ждал этого дня, Он дарит страсть, когда приходит.