Kent - Quiet Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Quiet Heart» из альбома «Kevlarsjäl» группы Kent.
Текст песни
There was a time when I was lost in myself You took my hand became my guide There was a time you needed my help I guess my ego made me blind It’s not the rain it’s not the streetlights That makes your skin so pale at night It’s your quiet heart and your silence As your teardrops stain my sheets Let’s take a trip through the wires Your dream is gone you are free Stay free There was a time I had your life in my hands And you had life left in your eyes There was a time I got your hiding inside From something shining through the blinds It’s not the shadows by the red lights That makes my skin crawl late at night It’s your quiet heart and your silence As your teardrops stain my sheets Let’s take a trip through the wires Your dream is gone you are free It’s not the rain it’s not the streetlights That makes your skin so pale at night It’s your quiet heart and your silence As your teardrops stain my sheets Let’s take a trip through the wires Your dream is gone you are free It’s your quiet heart and your silence As your teardrops stain my sheets Let’s take a trip through the wires Our love is dead, you are free
Перевод песни
Было время, когда я потерялся в себе Ты взял мою руку, стал моим проводником Было время, когда вы нуждались в моей помощи Я думаю, мое эго сделало меня слепым Это не дождь, это не уличные фонари Это делает вашу кожу такой бледной ночью Это твое спокойное сердце и твоя тишина Поскольку ваши слезы окрашивают мои листы Давайте проведем поездку по проводам Твоя мечта ушла, ты свободен Оставайся свободным Было время, когда у меня была твоя жизнь в моих руках И у вас осталась жизнь в ваших глазах Было время, когда я скрылся внутри Из чего-то сияющего сквозь жалюзи Это не тени красных огней Это делает мою кожу ползком поздно ночью Это твое спокойное сердце и твоя тишина Поскольку ваши слезы окрашивают мои листы Давайте проведем поездку по проводам Твоя мечта ушла, ты свободен Это не дождь, это не уличные фонари Это делает вашу кожу такой бледной ночью Это твое спокойное сердце и твоя тишина Поскольку ваши слезы окрашивают мои листы Давайте проведем поездку по проводам Твоя мечта ушла, ты свободен Это твое спокойное сердце и твоя тишина Поскольку ваши слезы окрашивают мои листы Давайте проведем поездку по проводам Наша любовь мертва, ты свободен