Kent - Färger På Natten текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Färger På Natten» из альбома «Jag är inte rädd för mörkret» группы Kent.
Текст песни
I could see you under the lime trees Where autumn’s last wind blew leaves Like will-o'-the-wisps around your hair I know that it is here you will disappear Without a trace And I can hear seven billion frail strings tune up Before one very last concert They played a slow-mo requiem for a dream About a life that is more than this I will be like the mountains I will be like water I will be like colors Which only appear at night At night They gave me Seconal, Nembutal Veronal and Klorpromazine When I asked for a glass of wine And I got Fluanxol and Haloperidol Melperon and Klozapin You know you tremble and you shake completely uncontrollably Cannot tolerate sun you become an afraid of the dark vampire Here comes the cure, here comes the recovery With a wonderful life in tow Now dammit you are free I will be like the mountains I will be like water I will be like colors Which only appear at night At night I will be like the mountains You are a piece of glass in the sand The radioactive rain You are oil on the shore I transform you to dust Here comes the cure, here comes the recovery With a considerate coercion Here have something to chew on I will be like the mountains I will be like water I will be like colors Which only appear at night At night I will be like the mountains I will be like water I will be like colors Which only appear at night At night At night At night At night At night
Перевод песни
Я видел тебя под липами Где последний ветер осени дует Подобно волкам вокруг твоих волос Я знаю, что здесь ты исчезнешь Без следа И я могу услышать мелодию семи миллиардов хрупких мелодий. Перед самым последним концертом Они играли медленную ремити для мечты О жизни, которая больше, чем эта Я буду похож на горы Я буду как вода Я буду похож на цвета Который появляется только ночью Ночью Они дали мне Секонал, Нембутал Veronal and Klorpromazine Когда я попросил бокал вина И я получил Fluanxol и Haloperidol Мельперон и Клозапин Вы знаете, что вы дрожите, и вы дрожаете полностью бесконтрольно Нельзя терпеть солнце, вы боитесь темного вампира Здесь приходит лекарство, здесь происходит восстановление С прекрасной жизнью на буксире Теперь, черт возьми, ты свободен Я буду похож на горы Я буду как вода Я буду похож на цвета Который появляется только ночью Ночью Я буду похож на горы Вы - кусок стекла в песке Радиоактивный дождь Вы - нефть на берегу Я превращаю тебя в пыль Здесь приходит лекарство, здесь происходит восстановление При внимательном принуждении Здесь есть что пережевать, я буду похож на горы Я буду как вода Я буду похож на цвета Который появляется только ночью Ночью Я буду похож на горы Я буду как вода Я буду похож на цвета Который появляется только ночью Ночью Ночью Ночью Ночью Ночью