Kenotia - The Sun's Up, But You're Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Sun's Up, But You're Down» из альбома «You've Dug Your Grave, Now Lie In It» группы Kenotia.
Текст песни
One trip it all came down You think it’s over now But its not time to break There’s at least 10 more rounds in this game I know the way from here, so I’ll go and one day you’ll care And everything you say and everything you take could never make me give in So you just give me time and please believe that I’ll forget about this one day Cuz I’ll try til my whole face goes blue and I can’t breathe This chance is worth taking So take this time, say goodbye cuz I’ll follow this road til the end One step the world awaits It all begins today Just know I didn’t break This time there’s nothing you can say I know the way from here, so I’ll go and one day you’ll care And everything you say and everything you take could never make me give in So you just give me time and please believe that I’ll forget about this one day Cuz I’ll try til my whole face goes blue and I can’t breathe This chance is worth taking So take this time, say goodbye cuz I’ll follow this road til the end They say live and let live, forget But I can’t forgive someone with a heart that cannot give There’s no room for those so critical of everything that’s meaningful I know I’ll forget you. I know I’ll forget you now
Перевод песни
Одна поездка-все рухнуло. Ты думаешь, что все кончено, Но не время ломаться, В этой игре, по крайней мере, еще 10 раундов. Я знаю путь отсюда, так что я уйду, и однажды тебе будет не все равно, И все, что ты скажешь, и все, что ты примешь, никогда не заставит меня сдаться. Так что просто дай мне время и, пожалуйста, поверь, что однажды я забуду об этом, Потому что я постараюсь, пока все мое лицо не посинеет, и я не смогу дышать. Этот шанс стоит того. Так что не торопись, попрощайся, потому что я буду идти по этой дороге до конца. Один шаг, мир ждет, Все начинается сегодня. Просто знай, что я не сломался. На этот раз ты ничего не можешь сказать, Я знаю дорогу отсюда, так что я уйду, и однажды тебе будет не все равно, И все, что ты скажешь, и все, что ты примешь, никогда не заставит меня сдаться. Так что просто дай мне время и, пожалуйста, поверь, что однажды я забуду об этом, Потому что я постараюсь, пока все мое лицо не посинеет, и я не смогу дышать. Этот шанс стоит того. Так что не торопись, попрощайся, потому что я буду идти по этой дороге до конца. Говорят, живи и дай жить, забудь, Но я не могу простить того, у кого есть сердце, которое не может дать. Нет места для тех, кто критикует все, что имеет смысл, Я знаю, что забуду тебя, я знаю, что забуду тебя сейчас.