Kenotia - Lonewolf McQuade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lonewolf McQuade» из альбома «You've Dug Your Grave, Now Lie In It» группы Kenotia.
Текст песни
So this is where that road goes The shaded back road that desperate chose It leads him here to his last fight And it’s ticking by This fight he’s failing losing pieces of his life This picture’s fading, there are memories on the line And everything he treasures he’s offered up, they’re gone forever And every last bit is sold So one more battle can he turn around Its all depending on this man in his final round With every step he finds that vision gets a bit more hazy He fights for balance struggling in the wake of fragments of dreams And they’re ending here, lying broken dying at his feet Will he turn and leave?
Перевод песни
Так вот где эта дорога идет По затененной дороге, которую выбрал отчаянный, Она ведет его сюда к его последней битве, И она тикает мимо. В этой битве он терпит неудачу, теряя кусочки своей жизни. Эта картина исчезает, на линии воспоминания, И все, что он ценит, он предложил, они исчезли навсегда, И каждый последний бит продан. Итак, еще одна битва, может ли он обернуться Всем, что зависит от этого человека в его последнем раунде, С каждым шагом он находит, что видение становится немного более туманным, Он борется за равновесие, борясь на волне осколков снов, И они заканчиваются здесь, Лежа сломленным, умирая у его ног, Повернется ли он и уйдет?