Kenny Rogers - If I Could Hold On to Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Could Hold On to Love» из альбома «They Don't Make Them Like They Used To» группы Kenny Rogers.
Текст песни
JUST ONCE IN MY LIFE IF I COULD FIND SOMEONE, IF ONCE THE FEELING WAS RIGHT I’D NEVER LET HER GO I’D ALWAYS BE THERE IF I COULD HAVE MY CHANCE TO BE THE ONLY ONE IT JUST ISN’T FAIR IF I COULD HOLD ON TO LOVE I’D NEVER LET IT GO I’D KEEP IT RIGHT NEXT TO MY HEART IF I COULD HOLD HER TONIGHT SHE’D NEVER LEAVE MY SIDE IF I COULD ONLY HOLD ON TO LOVE I’M SEARCHING MY DREAMS I’M TRYING TO RECOGNIZE THAT FACE, OH, WHO CAN IT BE? SHE’S CALLING OUT TO ME AND NOW I’M RUNNING TO HER BUT EVERYTIME I GET THIS CLOSE SHE VANISHES INTO THE NIGHT REPEAT CHORUS IS IT EVER COME TO PASS THAT I FIND A LOVE THAT LASTS OR IS THAT TOO MUCH TO ASK? IF I COULD HOLD HER TONIGHT SHE’D NEVER LEAVE MY SIDE IF I COULD ONLY HOLD ON TO LOVE IF I COULD ONLY HOLD ON TO LOVE
Перевод песни
ТОЛЬКО ОДИН В МОЕМ ЖИЗНИ ЕСЛИ Я МОГУ ПОЛУЧИТЬ ЧЕЛОВЕК, ЕСЛИ ОДИН РАЗ ЧУВСТВО БЫЛО ПРАВО Я НИКОГДА НЕ ПОЗВОЛЯЮ Я ВСЕГДА ЕСТЬ ЕСЛИ Я МОГУ БЫТЬ МОИМ ШАНСОМ, ЧТОБЫ БЫТЬ ТОЛЬКО ОДИН ЭТО ПРОСТО НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЕСЛИ Я МОГУ СДЕЛАТЬ ЛЮБОВЬ Я НИКОГДА НЕ ПОЗВОЛЯЮ Я ДУМАЮ ЭТО ПРАВО В СЛЕДУЮЩЕМ К МОЕМУ СЕРДЦЕ ЕСЛИ Я МОГУ СДЕЛАТЬ ЕГО ТОННУЮ ОН НЕ ОСТАВЛЯЕТ МОЙ СТОРОН ЕСЛИ Я МОГУТ ТОЛЬКО ДЕРЖАТЬ ЛЮБОВЬ Я ИЩУ МОИ МЕЧТЫ Я ПЫТАЮСЬ ПРИЗНАТЬ, ЧТО ЛИЦ, ОЙ, КТО МОЖЕТ БЫТЬ? ОНА ПРИЗЫВАЕТ МЕНЯ И СЕЙЧАС Я РАБОТА С ЕЕ НО ВСЕГДА Я ПОЛУЧИЛ ЭТО ЗАКРЫТЬ ОДЕСЬ В НОЧЬ ПОВТОРНЫЙ ХОР ЭТО ВСЕ ЕЩЕ ПРИХОДИТ ЧТО Я НАЙДЕТ ЛЮБОВЬ, ЧТО ЛУЧШЕ ИЛИ ЧТО СЛИШКОМ СКОЛЬКО СПРОСИТЬ? ЕСЛИ Я МОГУ СДЕЛАТЬ ЕГО ТОННУЮ ОН НЕ ОСТАВЛЯЕТ МОЙ СТОРОН ЕСЛИ Я МОГУТ ТОЛЬКО ДЕРЖАТЬ ЛЮБОВЬ ЕСЛИ Я МОГУТ ТОЛЬКО ДЕРЖАТЬ ЛЮБОВЬ