Kenny Price - Southern Bound текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Southern Bound» из альбома «50 Rockin' Oldies, Vol. 1» группы Kenny Price.
Текст песни
I’m a walkin’southern bound down the highway Cars and buses and the big trucks pass me by I walk awhile then I thumb they must think I’m a bum For no one will give this country boy a ride I left to get a job in that big city cause Lucy’s dad said son don’t hang around I got her letter in the mail today and he can’t keep me away And tonight this lovesick boy is southern bound Can’t afford a ticket on that Big Gray Dog Where I’m a goin’they don’t know a freight train sound I’m a long way from home cold and hungry and all alone Tonight this country boy is southern bound Now I know they’ll all be glad to see me it’s been so long since I left to roam I can hear my mama cry as she kissed her boy goodbye Tonight this country boy is a headed home I’ve got just enough left to buy some coffee I’ll spend that if this road goes through the town Take some money if I grind all I have left is my pride If I have to walk I will I’m southern bound Can’t afford a ticket… Tonight this country boy is southern bound
Перевод песни
Я иду на север по шоссе, Мимо меня проезжают машины, автобусы и большие грузовики. Я иду какое-то время, а потом я большой палец, они должны думать, что я бомж, Потому что никто не прокатит этого деревенского парня. Я уехал, чтобы устроиться на работу в этот большой город, потому что отец Люси сказал, что сын не болтается. Я получил ее письмо по почте сегодня, и он не может держать меня подальше. И сегодня ночью этот влюбленный парень с юга не Может позволить себе билет на ту большую серую собаку, Где я иду, и не знаю, как звучит товарный поезд. Я далеко от дома, холодная, голодная и одинокая. Сегодня ночью этот деревенский парень на юге. Теперь я знаю, они все будут рады видеть меня, прошло так много времени с тех пор, как я ушел бродить. Я слышу, как моя мама плачет, пока она целует своего мальчика на прощание. Сегодня ночью этот деревенский парень направляется домой. У меня осталось достаточно, чтобы купить кофе, Я потрачу его, если эта дорога пройдет через город, Возьми немного денег, если я буду молоть, все, что у меня осталось, - это моя гордость. Если мне придется идти, я буду на юге, я не Могу позволить себе билет ... Этой ночью этот деревенский парень на юге.