Kenny Marks - The Party's Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Party's Over» из альбома «Make It Right» группы Kenny Marks.
Текст песни
Jeannie got up early While Johnny stayed in bed She couldn’t sleep last night From something that he said Johnnie said: «He's leavin' Said he’s never coming back again» It was back in Franklin High School Where he first laid eyes on her A sassy little senior Jeannie gave his heart a stir Johnnie wanted Jeannie More than any girl he’d had before It was just another party Where they made their rendezvous «Jeannie,» Johnnie said: «I've never met a girl like you When this party’s over Do you think that I could drive you home?» Jeannie had her questions When the romance had its start But Johnny had the looks That shot an arrow thru her heart Before the night was over Jeannie went and gave it all away The Party’s over It was fun while while it lasted But it ain’t no fun no more The party’s over and Now they wondered what they hurried for Jeannie called up Johnnie She said: «Hey, I've got bad news» Johnnie, said: «Don't worry babe I’ll take care of you» They had a wedding party for their family And a few close friends The Party’s over It was fun while while it lasted But it ain’t no fun no more The party’s over and Now they wondered what they hurried for I guess they wondered what they hurried for The party’s over He used to say «I Love you» 'Till their marriage fell apart Now he says: «Hey Jeannie, baby Give me back my heart» Jeannie’s holding Junior She said: «Johnnie, thanks a lot» Now Johnnies got his freedom And Jeannies got the kids Jeannie’s always dreamin' 'Bout the things she never did Ain’t it funny how infatuation Fooled them into playing house? The Party’s over It was fun while while it lasted But it ain’t no fun no more The party’s over and Now they wondered what they hurried for Yes, they wondered what they hurried for The Party’s over It was fun while while it lasted But it ain’t no fun no more The party’s over and Now they wondered what they hurried for Yes, they wondered what they hurried for
Перевод песни
Джинни встала рано, Пока Джонни лежал в постели. Она не могла уснуть прошлой ночью От того, что он сказал. Джонни сказал: "он ушел, Сказал, что больше никогда не вернется». Это было в средней школе Франклина, Где он впервые положил глаз на нее, Дерзкая маленькая старшеклассница Джинни подарила своему сердцу волнение, Джонни хотела Джинни Больше, чем любая девушка, которую он имел раньше. Это была просто очередная вечеринка, Где они устроили свое рандеву. "Джинни, - сказал Джонни, - я никогда не встречал такую девушку, как ты. Когда эта вечеринка закончится. Думаешь, я смогу отвезти тебя домой?» У Джинни были вопросы, Когда начался роман, Но у Джонни были взгляды, Которые стреляли стрелой в ее сердце, Прежде чем ночь закончилась. Джинни ушла и все отдала. Вечеринка закончилась, Это было весело, пока это продолжалось, Но это больше не весело. Вечеринка закончилась, и Теперь они задаются вопросом, за чем они спешат? Джинни позвонила Джонни. Она сказала: "Эй, у меня плохие новости». Джонни, сказал: "Не волнуйся, детка, Я позабочусь о тебе" У них была свадьба для их семьи И нескольких близких друзей. Вечеринка закончилась, Это было весело, пока это продолжалось, Но это больше не весело. Вечеринка закончилась, и Теперь они задаются вопросом, за чем они спешат? Я думаю, они задавались вопросом, что они торопились, чтобы Вечеринка закончилась. Он говорил: "Я люблю тебя" , пока их брак не развалился. Теперь он говорит: "Эй, Джинни, детка! Верни мне мое сердце"» Джинни держит младшего, Она сказала: "Джонни, спасибо большое" , теперь Джонни получил свободу, А Джинни - детей, Джинни всегда мечтает о том, чего она никогда не делала. Разве не забавно, как влюбленность Одурачила их, когда они играли в дом? Вечеринка закончилась, Это было весело, пока это продолжалось, Но это больше не весело. Вечеринка закончилась, и Теперь они задаются вопросом, за чем они спешат? Да, они задавались вопросом, что они спешили на Вечеринку, Это было весело, пока это продолжалось, Но это больше не весело. Вечеринка закончилась, и Теперь они задаются вопросом, за чем они спешат? Да, им было интересно, за что они спешат.