Kenny Loggins - I'm A Free Man Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm A Free Man Now» из альбома «How About Now» группы Kenny Loggins.
Текст песни
I’m the one who flew You’re the one who fell When you let me go Well didn’t that work out well You said you wanted your freedom But I’m the one with nothin’to lose Well, it got cold when the sun went down But baby, bring on the night Cause startin’right now Deal ‘em down and dirty Feelin’alright Line ‘em up Daddy’s getting numb tonight Gonna act like a fool Who can’t say no to nothin' So what if she don’t want me back Tonight I’m getting’lucky like a one-eyed Jack And it’s a perfect night for shoutin’out loud I’m a free man now You’re the one who said This’ll work out fine You got what you wanted Now I’ll get mine And it serves you right If my heart works better than ever If this is the dark before the dawn Then baby bring on the night Cause life goes on I bet you didn’t think I’d survive I may be broken But I’m still alive When this cryin’is over I’ll be laughin’out loud Cause I’m a free man now
Перевод песни
Я тот, кто летал Ты тот, кто упал Когда ты отпустил меня. Хорошо, что это не получилось. Вы сказали, что хотите свою свободу Но я тот, у кого ничего не потерять Ну, стало холодно, когда солнце опустилось Но ребенок, приносите ночь Теперь начать сейчас Сделки и грязные Feelin'alright Линия 'em вверх, что папа сегодня ошеломляет Собираюсь действовать как дурак Кто не может сказать «нет», Так что, если она не хочет, чтобы я вернулся Сегодня вечером я становлюсь «счастливым», как одноглазый Джек И это идеальная ночь для громких криков Я сейчас свободный человек Ты тот, кто сказал Это будет хорошо Вы получили то, что хотели Теперь я получу свой И он вам помогает Если мое сердце работает лучше, чем когда-либо Если это темно до рассвета Тогда ребенок приносит ночь Потому что жизнь продолжается. Держу пари, вы не думали, что я выживу Я могу сломаться Но я все еще жив Когда этот крик Я буду громко рассмеяться Потому что я сейчас свободный человек