Kenny Loggins - Hope For The Runaway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hope For The Runaway» из альбома «Back To Avalon» группы Kenny Loggins.
Текст песни
Out in the city strees Alone and weak from the cold and hunger, Trembling hands unfold a photograph. Mom and Dan and Ann Marie, Smiles from a distant sunrise, The only smile you’ve seen in days. Come back to me Come back my darlin' Come back to me Or I will fade away Come back to me Come back my darlin' I still believe in you My runaway. Jesse and Willy Lee Play in the street while their mother wonders, «Why won’t they listen to a word I say?» I sing a lullaby To the baby in my arms And the laughter fades away. Come back to me Come back my darlin' I’m sending hope For the runaway Somewhere a flash of light Cuts through the night Like a lighthouse callin' All of the lost and forgotten. I made a vow I will continue 'Till i find you. I’ll never stop, I’ll never stop believein' I will wait for you forever Sending you Hope for the runaway.
Перевод песни
В городских ситях Один и слабый от холода и голода, Дрожащие руки раскрывают фотографию. Мама и Дэн и Энн Мари, Улыбки от далекого восхода солнца, Единственная улыбка, которую вы видели за несколько дней. Вернись ко мне. Возвращайся, моя дорогая, Вернись ко мне, Или я угас Вернись ко мне. Возвращайся, моя дорогая, Я все еще верю в тебя Мой беглый. Джесси и Вилли Ли Играйте на улице, пока их мама задается вопросом, «Почему они не послушают слова, которое я говорю?» Я пою колыбельную Ребенок на руках И смех исчезает. Вернись ко мне. Возвращайся, моя дорогая, Я посылаю надежду Для беглецов Где-то вспышка света Порезы в ночное время Как маяк, Все потерянное и забытое. Я дал обет, я продолжу «Пока я не найду тебя. Я никогда не остановлюсь, я никогда не перестану верить, Я буду ждать тебя навсегда Отправляю вам надежды на бегство.