Kenny Loggins - Back To Avalon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back To Avalon» из альбома «Back To Avalon» группы Kenny Loggins.
Текст песни
A vision, A flash of light A gift we were given Within each others dreams We lived in the gardens of Avalon Together Believed that we could live there forever Then it faded away Forgetting we wondered to far from the land we’d known Of all the lonely people You’re among the lucky few If it comes even once in a life Love is a lesson hard to learn It’s never as easy to return But if you’re willing to go on You’ll find the way back to Avalon… (Avalon) They had it It wasn’t far away or imagined He held her in his arms And we planned it all The towers of Avalon They warned him He only turned around for a moment And everything had changed He noticed the sun on her face as she looked away All the lonely people You’re among the lucky few If it comes even once in a life And love is a lesson hard to learn It’s never as easy to return But if you’re willing to go on You’ll find a way back to Avalon And when you come know the miracle it’s mystical And someone else’s heart is in your hands I learned to late now I must try and find a way back home Here is a lesson hard to learn It’s never as easy to return But if you’re willing to go on You’ll find a way back to Avalon… (Avalon) We’ve gotta go back Someday we’ll get back (Avalon) We gotta get it back (Avalon) We gotta get it back (Avalon) Somebody tell me a way Somebody tell me a way (Avalon) Ohhhhhh… Avalon We’ve got to go back
Перевод песни
Видение, Вспышка света Подарок, который нам дали Внутри друг друга мечты Мы жили в садах Авалона Вместе Полагали, что мы можем жить там вечно Затем он исчез Забыв, мы задавались вопросом далеко от земли, которую мы знали Из всех одиноких людей Ты среди немногих счастливчиков Если он приходит даже один раз в жизни Любовь - урок, которому трудно научиться Никогда не так легко вернуться Но если вы готовы пойти дальше Вы вернетесь в Авалон ... (Авалон) У них это было Не за горами Он держал ее на руках И мы все спланировали Башни Авалона Они предупредили его Он только минуту обернулся И все изменилось Он заметил солнце на ее лице, когда она отвернулась Все одинокие люди Ты среди немногих счастливчиков Если он приходит даже один раз в жизни И любовь - это урок, которому трудно научиться Никогда не так легко вернуться Но если вы готовы пойти дальше Вы вернетесь в Авалон И когда ты знаешь чудо, это мистическое И чужое сердце в ваших руках Я научился поздно, теперь я должен попытаться найти путь домой Вот урок, который трудно усвоить Никогда не так легко вернуться Но если вы готовы пойти дальше Вы вернетесь в Авалон ... (Авалон) Мы должны вернуться Когда-нибудь мы вернемся (Avalon) Мы должны вернуть его (Avalon) Мы должны вернуть его (Avalon) Кто-нибудь скажет мне дорогу Кто-нибудь скажет мне дорогу (Avalon) Оххххх ... Авалон Мы должны вернуться