Kenneth Aaron Harris - Bands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bands» из альбома «Brooklyn» группы Kenneth Aaron Harris.
Текст песни
All these eyes keep pointing at me Drawing targets on my back Every evening they see through me That’s why I’m on the attack From a club in Johnson City To a hotel in Cologne See our pale and sunken faces We’re calling anywhere our home And I hope that you find all the peace that I could not find 'Cus I just can’t get it off of my mind We’re a complicated stereotype Put a mortgage on our futures Put a stopper in our youth We would worry about it later We were writing our own truce And I guess that is why in all the pictures that I find We had that little gleam in our eyes One I haven’t seen in such a long time But I guess that’s how the story goes Just like a hundred times before But it makes me sick that this is the end Of those memories in a bargain bin And what a sad summarisation For a way to spend your youth Just some cocky drunk teenager Mothers thank you for the dues And I hope that you find all the peace that I could not find 'Cus I just can’t get it off of my mind We’re a complicated stereotype When we had that little gleam in our eyes One I haven’t seen in such a long time
Перевод песни
Все эти глаза продолжают показывать на меня, Рисуя мишени на спине. Каждый вечер они видят меня насквозь. Вот почему я атакую Из клуба в Джонсон-Сити В отель в Кельне. Посмотри на наши бледные и затонувшие лица, Мы зовем куда угодно наш дом. И я надеюсь, что ты найдешь покой, который я не смог найти, потому что я просто не могу выкинуть его из головы. Мы-сложный стереотип. Положи ипотеку на наше будущее, поставь стопор в нашей юности, мы бы волновались об этом позже, мы писали свое собственное перемирие, и я думаю, именно поэтому на всех фотографиях, которые я нахожу, у нас был этот маленький блеск в наших глазах, которого я так долго не видел, но я думаю, что так все и происходит. Как и сто раз раньше, но меня тошнит от того, что это конец тех воспоминаний в торговом мусорном ведре, и какое грустное подведение для того, чтобы провести свою молодость, просто какие-то дерзкие пьяные матери-подростки, спасибо за взносы, и я надеюсь, что ты найдешь весь мир, который я не смог найти, потому что я просто не могу выкинуть его из головы. Мы-сложный стереотип, Когда у нас был этот маленький блеск в глазах, Которого я так долго не видел.