Keni Burke - Risin' to the Top текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Risin' to the Top» из альбомов «Pure... '80s Soul Grooves», «The Legacy of Funk» и «Changes» группы Keni Burke.
Текст песни
I know we’re doing Everything that we want to Meanwhile, are we losing? Because we won’t let go And yet we go Let’s start thinking what we’re doing Don’t let nothing change your mind Let’s start heading homeward bound Get off the ground Stop losing, yeah losing Keep risin' to the top (Give it all you got) You gotta wake up your body And wake up your body And wake up your body And move it around Wake up your body Wake up your body Wake up your body and move it around Keep on believing All the dreams inside of you And don’t stop achieving yeah Let some love shine on through And don’t fight the feeling Keep on dealing Everybody, keep on moving Cause I know we can get it over, so baby (Give it all you got) Let’s keep rising to the top (Give it all you got) And we won’t let nobody stop us (Give it all you got) We’ll just keep trying, yeah (Give it all you got) Oooh baby (Give it all you got) (Give it all you got) (Give it all you got) You gotta wake up your body And wake up your body And wake up your body And move it around Wake up your body Wake up your body Wake up your body and move it around Big time illusions Create a lot of confusion But the time has finally come Let’s get it done Keep moving, yeah moving Let’s keep rising to the top And don’t let nobody stop us Just keep trying, yeah Keep on giving to each other (Give it all you got) Spread some love a little farther (Give it all you got) Keep on giving all you got (Give it all you got) Said we’re rising to the top We won’t let nobody stop What we’re doing, yeah (Give it all you got) Keep moving your body (Give it all you got) The feeling’s getting stronger (Give it all you got) What we’re doing (Give it all you got) Just keep moving your body (Give it all you got) The feeling’s getting stronger (Give it all you got)
Перевод песни
Я знаю, мы делаем Все, что хотим. Тем временем, мы проигрываем? Потому что мы не отпустим. И все же мы идем. Давай начнем думать о том, что мы делаем, Не позволяй ничего изменить, Давай начнем идти домой. Убирайся с земли! Перестань проигрывать, да, проигрывать, Продолжай подниматься на вершину ( Отдай все, что у тебя есть) Ты должен разбудить свое тело, Разбудить свое тело, Разбудить свое тело И двигать им. Разбуди свое тело. Разбуди свое тело. Проснись и Двигай телом. Продолжай верить Всем своим мечтам И не останавливайся, да! Пусть любовь сияет насквозь и не борется с чувством, продолжай иметь дело со всеми, продолжай двигаться, потому что я знаю, что мы можем покончить с этим, так что, детка (Отдай все, что у тебя есть) давай поднимемся на вершину (Отдай все, что у тебя есть), и мы не позволим никому остановить нас (Отдай все, что у тебя есть), мы просто будем пытаться, да (Отдай все, что у тебя есть) О-О, детка ( Отдай все, что у тебя есть) ( Отдай все, что у тебя есть) ( Отдай все, что у тебя есть) Ты должна разбудить свое тело И разбудить свое тело, И разбудить свое тело, И двигать его по кругу. Разбуди свое тело. Разбуди свое тело. Проснись и Двигай телом. Большие иллюзии времени Создают много путаницы, Но время, наконец, пришло. Давай сделаем это! Продолжай двигаться, да, двигаясь, Давай подниматься на вершину И не позволяй никому останавливать нас, Просто продолжай пытаться, да. Продолжайте отдавать друг другу ( отдавайте все, что у вас есть) , распространяйте немного любви немного дальше ( отдавайте все, что у вас есть) Продолжайте отдавать все, что у вас есть ( отдавайте все, что у вас есть). Сказал, что мы поднимаемся на вершину. Мы никому не позволим остановиться. Что мы делаем, да! (Отдай все, что у тебя есть) Продолжай двигать телом ( Отдай все, что у тебя есть). Чувство становится сильнее. (Отдай все, что у тебя есть) Что мы делаем ( Отдай все, что у тебя есть) Просто продолжай двигать телом ( Отдай все, что у тебя есть). Чувство становится сильнее. (Отдай все, что у тебя есть)