Kenedy - Mon Oasis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mon Oasis» из альбома «Mon Oasis» группы Kenedy.
Текст песни
La la la la la la la la ! La la la la la la la la ! Tu es mon oasis en plein désert! Mon coin de liberté, Mon bord de mer, Mon oxygène ma rosée du matin, Ce si beau rayon de soleil Qui embelli mon quotidien Mon oasis Mon seul délice C’est toi, Qui me protège la nuit du froid Caresse équisse Ma peau métisse Ce soir Il peut bien neiger ou pleuvoir Mon paradis sur Terre imaginaire Tu est l’homme qui me sort De l’ordinaire Mon espoir pour demain Quand il ne restera plus rien Celui qui a su faire De moi quelqu’un d’autre Quelqu’un de bien Mon seul délice Caresse équisse Ma peau métisse La la la la la la la la la la la! La la la la la la la la la la la! Mon Oasis Mon seul délice Caresse équisse Ma peau métisse Pa léssé mwen dou Di mwen ou ké love mwen toujou Pa léssé mwen dou Sé vou mèm ki lanmou Pa léssé mwen dou Di mwen ou ké love mwen toujou Pa léssé mwen dou Sé vou mèm ki lanmou Humm Séré mwen en dé braw Pa jenmin léssé mwen allé Tchè en mwen sé taw Lè mwen ka couté vou palé caréssé po en mwen Déposé dé ti bo salé fè mwen senti mwen bien pa jen manké ayin Pou nou vwè pli loin ki dèmin (Merci à princess937simpson pour cettes paroles)
Перевод песни
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла! Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла! Ты мой оазис в пустыне! Мой уголок свободы, Мое море, Мой кислород моей утренней росой, Этот красивый солнечный луч Кто украсил мою повседневную жизнь Мой оазис Мой единственный восторг Это вы, Кто защищает меня ночью от холода ласка équisse Моя кожа Метис сегодня вечером Это может быть снег или дождь Мой рай на Земле Ты тот, кто меня вытаскивает От обычного Моя надежда на завтра Когда ничего не останется Кто бы ни сделал От меня кто-то еще Кто-нибудь хороший Мой единственный восторг ласка équisse Моя кожа Метис Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла! Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла! Мой оазис Мой единственный восторг ласка équisse Моя кожа Метис Pa léssé mwen dou Ди мьюн или ké love mwen toujou Pa léssé mwen dou Sé vou mèm ki lanmou Pa léssé mwen dou Di mwen или ké love mwen toujou Pa léssé mwen dou Sé vou mèm ki lanmou Хамм Sere mwen en dé braw Pa jenmin léssé mwen ушел Tchè en mwen sé taw Lè mwen ka couté хотел пале Caréssé po in mwen Депозит de ti bo salé fè mwen feel mwen bien Pa jen manké ayin Pou nou vwè fold away ki dèmin (Спасибо принцессе937simpson за эти тексты)