Ken Zazpi - Zapalduen olerkia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с баскского на русский язык песни «Zapalduen olerkia» из альбома «Zazpi Urte Zuzenean (Donostiako Victoria Eugenia Antzokian)» группы Ken Zazpi.
Текст песни
Herri ikustezin hontan Itzalekin jolasten Neu izaten saiatzen Geroa margozten Nire ezintasun denak Behin da berriz kantatzen Egunsentia hurbilao sentitzen Denok ez dugu berdin Kontatzen istoria Zaila da ulertzea Bestearen egia Baina kantatu nahi dut Zapalduen olerkia Estalita duten samin guztia Ohe hutsei, amaren malkoei Lapurtzen diguten denbora iheskorrari Burdin hotsei, aitaren beldurrei Sufritzen dugunoi… Txikitatik entzuten Zer izan behar garen Indarrez inposatuz Zer maitatu behar den Baina kantatu nahi dut Zapalduen olerkia Estalita duten samin guztia Lagun minei, bakardadeari Bizigabe utzitako une bakoitzari Izan zirenei, gaur garenari Izango direnei… Esaidazu maitea Dena aldatuko dela Bihar ere nirekin egongo zarela Eta ondorengoek Ez dutela sekula kantu hau kantatuko Malkorik botako, esan maitea… Esan laztana Entzun nahi dudana Esan laguna Istripuei Berri txarrei Bidean galdu ditugun lagun guztiei Gugatik dena eman dutenei Askatasun haizeari, zuei, haizeari Zuei, zuei, zuei…
Перевод песни
Этот невидимый город Играет с тенью, Пытаясь быть собой, Будущее рисует Всю мою инвалидность. Спой еще раз, Почувствуй близость к рассвету. Мы все делаем то же самое. Рассказывая Историю, трудно понять Правду другого. Но мне нравится петь. Стихотворение угнетенных, Вся боль, которую я покрыл, Не ложится спать, мать малкоэй Мимолетное время украла у нас Звук железа, страх отца, Мы люди, которые страдают... Услышь от Малых, Что нам нужно, Навязывая силой. Что нужно любить, Но я люблю петь. Стихотворение угнетенных, Вся боль, которую я покрыл Своим друзьям, одиночество, Чтобы оставить каждое мгновение инертными, Они должны были быть, какими мы сегодня, Те, кто будет... Люблю Эсаидазу, Которая изменит все. Тот факт, что ты будешь со мной завтра. Продолжатели и Не то, чтобы я никогда не пел эту песню, Слезы скажут: "люблю... Ласка сказала, Что я хочу услышать, Как друг сказал Несчастный Случай с плохими новыми Друзьями, которых мы потеряли по пути. Те, кто отдает все ради нас. Ветер свободы, она, ветер, Он, он, он...