Ken Zazpi - Nire Lurrari текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с баскского на русский язык песни «Nire Lurrari» из альбома «Zazpi Urte Zuzenean (Donostiako Victoria Eugenia Antzokian)» группы Ken Zazpi.
Текст песни
Ur tanta bat bezala Eguzkipean Heltzear lehortzen naiz Nire bidean Euri izan nahiko nuke Zugan ibai bihurtuz Gauerdietan Zure haran ezkutuak laztanduz Euria izan nahi dut Lur zapalduetan suak itzaliz Euria izan nahi dut baina… Ur tanta bat naiz Maiz babesten naizena Laino artean Argi izpietatik Anparatzean Euri izan nahiko nuke zure Itsasoraino helduz Guda zauriak Zure gorputza bustiaz sendatuz Euria izan nahi dut Lur zapalduetan suak itzaliz Euria izan nahi dut baina… Ilargipean begiratzen zaitut gauetan Ipar haizea zuregana helduz Amestuz, amestuz Ur tanta txiki bat naiz Eta zugan ibai bihurtuz Itsasora heldu nahi dut Zure lur zatituetan Su guztiak itzaliz Zurekin askatu nahi dut
Перевод песни
Как капля воды Под солнцем. Я вот-вот созрею, высохну На своем пути, Я буду дождем У реки, ты станешь В полночь, Поглаживая свою скрытую долину, Я хочу быть дождем, Поэтому тень вошла в страну огня, Но я хочу быть дождем... Я-капля воды, Которую я защищаю чаще Всего между облаками, Световыми лучами. Anparatzean Я хотел бы быть твоим дождем, Зрелым у моря, Раненым на поле боя, О том, как исцелить твое тело, мокрым, Я хочу быть дождем, Поэтому тень вошла в страну огня, Но я хочу быть дождем... Иларжипин, посмотри на себя в ночи, Навстречу твоему северному ветру, Каждой мечтой, каждой мечтой. Я-капелька воды У реки, и стану тобой В море, я хочу повзрослеть На твоем клочке земли. Так что стреляй все С освобождением, я хочу, чтобы ты ...