Ken Zazpi - Compta-Hi (“Noizbait” Katalanez) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Compta-Hi (“Noizbait” Katalanez)» из альбома «Argiak» группы Ken Zazpi.
Текст песни
Aquest silenci Vol saber on ets en tot moment Crida el teu nom Mil cops en qualsevol moment El full del calendari A la cara m’ha plantat Totes les nits que he passat desvetllat Des de que tu has marxat Alliberem-nos Em vas dir amb llàgrimes un dia Segur que ha arribat La nostra oportunitat… un dia Des d’aleshores vaig remant Perdut per les meves mars Envoltat de tempestes tot Esperant el teu senyal Buscant a les nits Que no hi ha estels al cel Si em guies aniré fins tard Vora de la mar, compta-hi I fins l’infinit Tot seguint les llums Mil i un intents Arribaré, compta-hi I si tu hi ets De segur que et trobo I amb els ulls clucs a prop sentir-te Compta-hi I si tu em busques Amb llum de fanal; I si tu em guies fins vora la mar I fins l’infinit Tot seguint les llums Mil i un intents Arribaré, compta-hi I si tu hi ets De segur que et trobo I amb els ulls clucs a prop sentir-te Compta-hi
Перевод песни
Эта тишина Хочет знать, где ты все время Называешь свое имя Тысячу раз в любое время. Лист календаря На лице, который я подбросил Все ночи, что я Прошел, с тех пор, как ты ушла. Освободи нас! Однажды ты сказал мне со слезами на глазах. Конечно, это Наш шанс ... день С тех пор, Как я потерялся в своих морях, Окруженный штормами, все Ждут твоего сигнала, Глядя На ночи, Когда в небе нет звезд. Если я буду проводником, я подойду позже. Край моря, он там И дальше до бесконечности, Следуя за огнями Тысяча и одна попытка - я приду, не так ли? И если ты там, как ты. Уверен, что ты найдешь И с глазами задание, в котором близко и чувствуешь Себя. И если ты ищешь Свет фонаря. И если ты проведешь меня до самого края моря И до бесконечности, Следуя за огнями, Тысяча и одна попытка- я приду, не так ли? И если ты там, как ты. Уверен, что ты найдешь И с глазами задание, в котором близко и чувствуешь Себя.