Ken Ring - Dödens gränsland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Dödens gränsland» из альбома «Vägen tillbaka» группы Ken Ring.
Текст песни
En här är för er i Stockholm som det gått snett för Jag vet hur det känns när livsglädjen dör Det börjar i 6: an man tjafsar med vikarien Man skiter i skolan där vill man inte va en dag igen 7: an kom och man drog till matsalen Men namnet kom inte med i uppropningstalen Socialen och ett internat på Ekerö Man skröt om alla minnen Tiden var så jävla slö Efter halva 8: an dags för en att rymma tillbaka till torget softa me dem grymma Paragraf 12 man blev lyst efter en vecka Beskedet kom — är du son till Rebecka? Fuck allt! Nu finns det inget kvar att leva för Tunnelbanans brus på perrongen är allt man hör Det var grått kalla vindar med regn och skur När snuten tog en till Lövsta som ett djur Isolerad naken med elva grader Celsius Inkrupen i ett hörn som en liten dammtuss Nu vill jag cut tagga hem men det är pansarglas Händerna slås blodiga och man inser sitt knas Jag har alltid fallit / försökt klamra tag men det finns ingen hjälpande hand Känns som gud redan kallat / snart dags att gå över ån till dödens gränsland 10 veckor kvar och i pingis blev man proffs Man kände sig som slaven med staten som boss Släckte lampan vid halv 10 somnade runt 4 Utslängd från verkligheten som en liten myra Slängde upp en spya och sket i frukosten Ens första besök blev ett möte med polisen Den blåa grisen / i skit undersöker Man önskar han döden och vill se hur han blöder Allt blir kaos och snart skulle man slussas ut Till ett nytt hem Edesta när fan skall det ta slut Nu skulle man plugga för sitt skolslutbetyg / man var flummig genom proven Meckade i smyg / på helgen fick man resa hem men allt kändes konstigt Killar som man hängde med gick nu helt snobbigt Såg en som en tattare som bland moln svävar Samhället spräcktes till fett skilda världar Jag har alltid fallit / försökt klamra tag men det finns ingen hjälpande hand Känns som gud redan kallat / snart dags att gå över ån till dödens gränsland Pass på hela vägen och låt Gud leda vägen man kom ut från alla hem men det är Någonting som förtär en Fortsatt vård blev tingsrättens domslut / tårarna rann vad fan hände med ens Livskrut Gode Gud upp i himmelen blå Säg mig varför ska man fortsätta gå Vänta på ödet blir väl ditt enkla svar Stockholms gator blir allt man har kvar Dag efter dag och man bryts sakta ner / medan hoppet brann upp och hatet kom Till fler Ey Vad fan sker i underjordens tunnel / ungdomens stamina / fuck / den är Försvunnen man blir bunden med rep i djupa grottan / behandlad som den lilla Smutsiga råttan Men för oss blir det renhet och helhet i ett internationellt knas på vår planet Inget svek / för jag har levt det jag berättat / det enda jag önskar är att Ungdomen klättrar och blir nått / nått som kan förändra situationen Slipa hornen och nu tar vi zonen Jag har alltid fallit / försökt klamra tag men det finns ingen hjälpande hand Känns som gud redan kallat / snart dags att gå över ån till dödens gränsland
Перевод песни
Один здесь для вас в Стокгольме, как это пошло не так. Я знаю, каково это, когда умирает радость жизни, Она начинается в 6-ом, ты связываешься с заменой, Тебе плевать в школе, ты не хочешь снова быть днем. 7: пришел человек и вытащил его в столовую, Но имя не появилось в призывной речи, Социальные службы и интернат в Экере, Вы хвастались всеми воспоминаниями. Время было так, блядь, вялым После половины восьмого раза для того, чтобы Даг вернулся на площадь, софта, меня жестокий Параграф 12, человек был освещен через неделю, Пришло сообщение-Ты Сын Ребекки? К черту все! теперь не осталось ничего, чтобы жить ради Шума метро на платформе-это все, что ты слышишь. Были серые холодные ветра с дождем и ливнем, Когда копы взяли еще один лист, как животное, Изолированное обнаженным с одиннадцатью градусами Цельсия, Круп в углу, как маленький пыльный. Теперь я хочу срезать метку домой, но это бронированное стекло. Руки побиты кровью, и человек понимает, что его кнас. Я всегда падал / пытался цепляться, но нет руки помощи. Почувствуй, как Бог уже позвал / скоро время пересечь реку до границы смерти. Осталось 10 недель, и в пинг-понге ты превратился в профессионала, Ты чувствовал себя рабом с государством, когда босс Выключил лампу, в пол-10 заснул около 4. Выброшенный из реальности, как маленький муравей, Вырвал блевотину и дерьмо за завтраком, Твой первый визит был встречей с полицией. Голубая свинья / в дерьме разбирается. Он хочет смерти и хочет увидеть, как он истекает Кровью, все будет хаосом, и скоро ты будешь нокаутирован В новый дом, Эдесту, когда, черт возьми, все закончится. Теперь ты будешь учиться на свое школьное свидетельство / ты был пух через тесты. Meckade I sneak / в выходные ты должен был отправиться домой, но все чувствовали Себя парнями из PRA, с которыми ты тусовался, теперь они были полностью снобистскими, Видели одного, как клочок, который парит среди облаков. Общество было разбито на толстые обособленные миры. Я всегда падал / пытался цепляться, но нет руки помощи. Чувствую, что Бог уже призвал / скоро время, чтобы пересечь реку до границы смерти, пройти весь путь и позволить Богу вести путь, по которому вы вышли из всех домов, но это то, что поглощает одну продолжающуюся заботу, стало решением суда / слезы бежали, что, черт возьми, случилось даже с жизнью, разорванной Богом в небесной синеве Скажи мне, почему ты должен идти дальше? Жди, когда судьба станет твоим простым ответом, Улицы Стокгольма станут всем, что у тебя осталось. День за днем и один ломается медленно, пока Надежда сгорает и ненависть все Сильнее. Эй, что, блядь, происходит в туннеле преисподней / выносливость молодости / ебать / это Пропавший без вести человек связывается веревкой в глубокой пещере / обращается, как маленькая Грязная крыса, Но для нас это становится чистотой и целым в международном кнасе на НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ, Никакого предательства / потому что я жил тем, что сказал тебе / единственное, чего я хочу, это Молодежь лезет и добирается / добирается, что может изменить ситуацию, Скрежещет рога, и теперь мы берем зону. Я всегда падал / пытался цепляться, но нет руки помощи. Почувствуй, как Бог уже позвал / скоро время пересечь реку до границы смерти.