Ken Ring - Bryter Tystnaden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Bryter Tystnaden» из альбомов «Det började för längesen» и «Äntligen Hemma» группы Ken Ring.
Текст песни
— lskling…? — mm — d hmtar jag dig p sndag, okej? — okej — sg till mamma att jag hmtar dig p sndag. — va! Vad sa du pappa? — sg till mamma att jag hmtar dig sndag. — han hmtar mig p sndag. — vad, nu p sndag? Nej det gare inte. — nsta sndag. — nej, inte nsta sndag, nu p sndag. — nu p sndag. — det gare inte pappa. — nare ska jag hmta dig d? — I veckan fare du hmta mig. — okej. Jag lskar dig. — mm — jag lskar dig jttemycket. — mm — okej? — pusspuss, hejd. Tv mnader har gtt sen jag sg min lilla dotter p centralen ganska kort. Tnker tillbaka, p dagen d hon fddes. Kan inte beskriva med ord hur det kndes Det var d som jag gjorde mitt misstag nskar idag att jag d visste svensk lag. Skrev ver vrdnaden till bruden enligt lagen Bara fare hon skulle f extra cash av staten. De frsta tv ren, s fanns jag inte dare Jag var pappa p deltid och resten var misare. Men jag lskade min dotter mer n nt hare p gatan Tog mig I kragen och kom sakta tillbaka. Jag bad dig om urskt, jag bad om din frltelse Kan inte fatta att det hare var tre are sen Vill leka med min dotter, men nu ringer telefonen — aa, hall? — jag ringer polisen nu om inte du lmnar henne ifred Refr. Men jag bryter nu tystnaden s alla kan f veta Det jag gjort, finns ingenting jag kan frneka Men jag straffas n idag S jag bryter nu tystnaden och mamman till mitt barn. Du srar vrt barn Jag fller trar varje dag Fare inte ens veta hur min dotter mare idag Och om allt blir detsamma, och saker inte ndrar sig Jag svare p min mamma, rebecca, pappa lskar dig. Du fare barnvakt p barnvakt Varenda jvla helg Bara fare mamma hon are lack Och pappa valt en annan tjej. Nu are det nt som inte en sexring fattar Det enda hon vill are att bara f vara med sin pappa Vafan ska jag gra, fan ska jag ta mig till? Om jag hmtar min dotter, s ker jag ju in. Dem sger 'egenmktighet med barn' Vafan are det Vad are en lag som gare att pappor inte kan f vara med? Vill bara se henne nu, innan smrtan blir fare stor Snart skiter jag I lagen, jag vet ju vart hon bor. Hon ligger dare och sover, s stt I sin sng. Utanfare stare pappa, det are bltt och det are regn. — du lmnar henne nu ken! Dina ord och dina hot are nog det enda du har kvar — pappa, jag lskar dig Det are det enda som betyder nt. Min lilla lskling, jag are kvar. Refr. Men jag bryter nu tystnaden s alla kan f veta Det jag gjort, finns ingenting jag kan frneka Men jag straffas n idag S jag bryter nu tystnaden och mamman till mitt barn. Du srar vrt barn Jag fller trar varje dag Fare inte ens veta hur min dotter mare idag Och om allt blir detsamma, och saker inte ndrar sig Jag svare p min mamma, rebecca, pappa lskar dig. Det are brk varje dag, jag are s trtt p din rst — lmna ditt barn nu ken, jag ringer polisen Okej om du tror att det are bst Vare dotter mare dligt p grund av din behandling Kontakta advokat skulle bara va en chansing Fare skit som jag gjort, s har jag stmplats ven om varenda barn frtjnar tv frldrar S slare jag med pennan, och skriver ner min sanning ven om jag torskat p en rttegngsfrhandling. Aldrig vart en dlig pappa Frga camilla, frga anette, frga min syrra Jag lskar henne hgt, hon rddade mitt liv Min dotter are mitt allt Fare varje dag som gare frbi S blir jag mer och mer hjlpls och dare inombords Hur fan kan man gra s mot sitt eget blod? Rebecca, jag ger aldrig upp att lska Hoppet kommer aldrig d, jag slutar aldrig lngta. Refr. Men jag bryter nu tystnaden s alla kan f veta Det jag gjort, finns ingenting jag kan frneka Men jag straffas n idag S jag bryter nu tystnaden och mamman till mitt barn. Du srar vrt barn Jag fller trar varje dag Fare inte ens veta hur min dotter mare idag Och om allt blir detsamma, och saker inte ndrar sig Jag svare p min mamma, rebecca, pappa lskar dig. (Pappa jag lskar dig) (Du lmnar henne ikvll. Vi ker till norge, fattar du det? Jag ringer till polisen om inte du lmnar henne ifred. Det gare inte pappa.) (Pappa, jag lskar dig)
Перевод песни
- lskling ...? - и т.д. -Я получу тебя в воскресенье, хорошо? - в порядке - Скажи моей матери, чтобы поймать тебя в воскресенье. - да! Что ты сказал, папа? Скажи моей матери, что я поймаю тебя в воскресенье. - Он обнимает меня в воскресенье. - Что, теперь в воскресенье? Нет, это не имеет значения. - последнее воскресенье - нет, не в последнее воскресенье, теперь в воскресенье. - Теперь в воскресенье. - Это не папа. -Я поймаю тебя? - В течение недели ты мог ударить меня. - в порядке. Я люблю тебя. - и т.д. -Я очень тебя люблю. - и т.д. - все в порядке? - pusspuss, привет. Телевизионные ночи были с тех пор, как я увидел маленькую дочь на станции довольно коротко. Возвращаясь, в тот день, когда она родилась. Невозможно описать словами, как это было известно Это было так, как я сделал свою ошибку Сегодня я знаю, что знаю шведский закон. Написал проверку невесты в соответствии с законом Только опасность, что она получит дополнительные деньги от государства. Первый телевизор, я не решался Я был отцом неполный рабочий день, а остальное было более жалким. Но я учил свою дочь больше n nt заяц на улице Взял меня в воротник и медленно вернулся. Я спросил тебя сумасшедшим, я попросил тебя о выпуске Не могу представить, что волосы были на три фута Хочешь поиграть с моей дочерью, но теперь телефон звонит - Аа-холл? - Сейчас я позвоню в полицию, если вы не оставите ее в покое Рефракция Но теперь я нарушаю молчание, которое каждый может знать Что я сделал, я ничего не могу отрицать Но меня наказывают сегодня Теперь я нарушаю тишину и мать моего ребенка. Вы наши дети Я буду спать каждый день Даже не знаю, как сегодня работает моя дочь И если все будет одинаково, все не изменится Я отвечаю маме, ребекке, папа любит тебя. Вы няни няни Каждые выходные Просто прощай, мама, она лизает И папа выбрал другую девушку. Теперь это nt, который не принимает сексуальное кольцо Все, что она хочет, это просто быть с ее папой Что ты собираешься делать, я собираюсь взять поклонника? Если я поймаю свою дочь, я войду. Они говорят, что «самооценка с детьми» Что ты? Что такое закон, который не могут помочь папам? Просто хочу увидеть ее сейчас, пока грязь не станет большой Скоро я буду в законе, я знаю, где она живет. В своей песне она смеет и спит. Из-под присмотра папа, он влажный, и идет дождь. -Ты сейчас ее шутишь! Вероятно, ваши слова и угрозы - все, что вы оставили Папа, я тебя люблю Это единственное, что означает nt. Мое маленькое звено, я ухожу. Рефракция Но теперь я нарушаю молчание, которое каждый может знать Что я сделал, я ничего не могу отрицать Но меня наказывают сегодня Теперь я нарушаю тишину и мать моего ребенка. Вы наши дети Я буду спать каждый день Даже не знаю, как сегодня работает моя дочь И если все будет одинаково, все не изменится Я отвечаю маме, ребекке, папа любит тебя. Это день каждый день, я на вашем пути - Знаю, что теперь твой ребенок знает, я звоню в полицию Хорошо, если вы думаете, что это bst Была ли ваша дочь плохой из-за вашего лечения? Контакт адвоката будет только шансом Дерзайте дерьмо, как я, я отпечатал Друг каждого ребенка заслуживает телевизионных старейшин Я ударяю ручку и записываю свою правду друг, если я плачу за судебный процесс. Никогда не был глупым папой Friga Camilla, Fret Anette, Сохранить мою кислоту Я люблю ее, она разорвала мою жизнь Моя дочь - мое все Спасение каждый день, как проезд frbi Я получаю все больше и больше помощи в интерьере Какой поклонник вы можете сделать против своей крови? Ребекка, я никогда не отказываюсь от любви Надежда никогда не приходит. Я никогда не кончаю. Рефракция Но теперь я нарушаю молчание, которое каждый может знать Что я сделал, я ничего не могу отрицать Но меня наказывают сегодня Теперь я нарушаю тишину и мать моего ребенка. Вы наши дети Я буду спать каждый день Даже не знаю, как сегодня работает моя дочь И если все будет одинаково, все не изменится Я отвечаю маме, ребекке, папа любит тебя. (Папа, я люблю тебя) (Ты одолжишь мне ее. Мы едем в Норвегию, вы понимаете? Я позвоню в полицию, если вы не оставите ее в покое. Это не имеет значения, папа.) (Папа, я тебя люблю)