Ken Mode - Why Don't You Just Quit? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Don't You Just Quit?» из альбома «Entrench» группы Ken Mode.
Текст песни
Keep them safe and keep them succint So much has changed But I can’t tell just how thoroughly Maybe this ice age Is reaching its twilight And we’re reading too far Into the damage done Maybe there is still hope Maybe this is ridiculous Expression is suicide Admittance: sure death Have to keep my words close Keep them safe and keep them succinct So much has changed But I can’t tell just how thoroughly Maybe this ice age Is reaching its twilight And we’re reading too far Into the damage done Granite to steel, familiar bookends To this chronically distorted heightened perceptive state I hate this hell This is weakness This is forfeit Do it! Oh fuckin' shit! Maybe there is still hope Maybe this is ridiculous Expression is suicide Admittance: sure death
Перевод песни
Храни их в безопасности и поддерживай их. Так много изменилось, Но я не могу сказать, насколько тщательно Возможно, этот ледниковый Период подходит к сумеркам, И мы читаем слишком далеко О нанесенном уроне. Может, еще есть надежда? Возможно, это нелепое Выражение-самоубийство. Признание: конечно, смерть Должна держать мои слова близко, Держать их в безопасности и держать их в сжатом виде. Так много изменилось, Но я не могу сказать, насколько тщательно Возможно, этот ледниковый Период подходит к сумеркам, И мы читаем слишком далеко О нанесенном уроне. Гранит к стали, знакомые форзацы Этого хронически искаженного повышенного перцептивного состояния. Я ненавижу этот ад. Это слабость, Это неустойка, Сделай это! О, черт возьми! Может, еще есть надежда? Возможно, это нелепое Выражение-самоубийство. Признание: верная смерть.