Ken Mode - The Promises of God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Promises of God» из альбома «Entrench» группы Ken Mode.
Текст песни
I thought I’d learn But I’m an idealist I thought I’d wait But I deserve it How about we go out of our way to complicate the process? There’s a certain thrill to this strategy No matter how idiotic it may seem No matter how idiotic it may seem I thought I’d learn But I’m an idealist I thought I’d wait But I deserve it How about we go out of our way to complicate the process? There’s a certain thrill to this strategy No matter how idiotic it may seem No matter how idiotic it may seem This close to dawn I’ll relinquish to a single word Give me a sign that I’m not simply being absurd Let’s blur the lines Let’s blur the lines Until the flames drown in the wax And there’s nothing left to give There’s nothing left to give, take I want it all This close to dawn I’ll relinquish to a single word Give me a sign that I’m not simply being absurd I want it all I want it all I’ve stumbled through years on broken time To reach such conclusions I refuse to live like I’m alone If it does not work These are the promises of God I’ve stumbled through years on broken time To reach such conclusions I refuse to live like I’m alone Give in to stray words
Перевод песни
Я думал, что научусь, Но я идеалист. Я думал, что подожду, Но я этого заслуживаю. Как насчет того, чтобы сбиться с пути, чтобы усложнить этот процесс? В этой стратегии есть определенный трепет, Каким бы идиотским она ни Казалась, каким бы идиотским она ни казалась. Я думал, что научусь, Но я идеалист. Я думал, что подожду, Но я этого заслуживаю. Как насчет того, чтобы сбиться с пути, чтобы усложнить этот процесс? В этой стратегии есть определенный трепет, Неважно, каким идиотизмом она может казаться, Неважно, каким идиотизмом она может казаться Так близко к рассвету, я откажусь от одного слова. Дай мне знак, что я не просто нелеп. Давай размажем границы. Давай размажем линии, Пока пламя не утонет в воске, И больше нечего дарить. Больше нечего отдавать, возьми, Я хочу все. Так близко к рассвету я откажусь от одного слова. Дай мне знак, что я не просто абсурд, Я хочу все, Я хочу все. Я споткнулся через годы о сломленном времени, Чтобы прийти к таким выводам. Я отказываюсь жить так, будто я один. Если это не сработает. Это обещания Бога. Я споткнулся через годы о сломленном времени, Чтобы прийти к таким выводам. Я отказываюсь жить так, будто я один. Поддайся блуждающим словам.