Ken Block - better this way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «better this way» из альбома «drift» группы Ken Block.
Текст песни
She fell apart And I fell to pieces We held on as long as we could The weight of my world Has been waiting forever to pull us apart It finally won Life made her leave When she just wanted to be with me What kind of irony’s that We can’t find another way I’d give it all to let her stay This time is too much to ask of her She won’t be waiting forever I’ll find her as fast as I can Hey you Take a look at me now Yeah Remember my face Remember my name Believe it or not Yeah The best thing to do Is leave here today Baby I love you so But I know it’s better this way Some things are meant to be hard Some things are just meant to be Sometimes they’re the same Like collisions of pain Till you fight your way through To the other side She won’t be fighting forever I’ll find her as fast as I can Hey you Take a look at me now Yeah Remember my face Remember my name Believe it or not Yeah The best thing to do Is leave here today Baby I love you so But I know that it’s better this way Don’t break from the wings While you shake from the cold Don’t heed the mistakes that we’ve made Hey you Take a look at me now Yeah Remember my face Remember my name Believe it or not Yeah The right thing to do Is leave here today Baby I love you so But I know that it’s better Hey you Take a look at me now Yeah Remember my face Remember my name Believe it or not Yeah The right thing to do Is leave here today Baby I love you so But I know that it’s better this way
Перевод песни
Она развалилась И я упал на куски Мы держались так долго, как только могли Вес моего мира Долго ждал, чтобы разлучить нас Он наконец выиграл Жизнь ушла Когда она просто хотела быть со мной. Что это за ирония? Мы не можем найти другого пути Я бы отдал все, чтобы она осталась На этот раз слишком много, чтобы спросить ее Она не будет ждать навсегда Я найду ее так быстро, как смогу Эй, ты Взгляни на меня сейчас Да Помни мое лицо Запомни мое имя Хочешь верь, хочешь нет Да Самое лучшее, что нужно сделать. Оставьте здесь сегодня Ребенок, я тебя люблю, Но я знаю, что так лучше Некоторые вещи должны быть сложными Некоторые вещи предназначены только для того, чтобы быть Иногда они одинаковы Как столкновения боли Пока вы не пройдете свой путь через С другой стороны Она не будет сражаться навсегда Я найду ее так быстро, как смогу Эй, ты Взгляни на меня сейчас Да Помни мое лицо Запомни мое имя Хочешь верь, хочешь нет Да Самое лучшее, что нужно сделать. Оставьте здесь сегодня Ребенок, я тебя люблю, Но я знаю, что так лучше Не ломайте крылья Пока вы дрожите от холода Не прислушивайтесь к ошибкам, которые мы сделали Эй, ты Взгляни на меня сейчас Да Помни мое лицо Запомни мое имя Хочешь верь, хочешь нет Да Правильное решение - оставить здесь сегодня Малыш, я тебя люблю, Но я знаю, что это лучше Эй, ты Взгляни на меня сейчас Да Помни мое лицо Запомни мое имя Хочешь верь, хочешь нет Да Правильное решение - оставить здесь сегодня Ребенок, я тебя люблю, Но я знаю, что так лучше