Kemuri - Scream For My Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scream For My Dream» из альбомов «Kemuri [Best Album]» и «Senka-Senrui» группы Kemuri.
Текст песни
let’s not fight, let’s just shake hands let’s say no to violence I’ve seen too much sad things in the past too much violence, too much hate too much loneliness, too much competition provocation everywhere takes away energy I know I need to see more smiling faces and joy in the world scream love, peace and unity step by step you and me scream love, peace and unity step by step you and me what if just one simple habit damages other things even if you don’t even intend to do abandon all the violence and abandon all the conflict discord only can produce discord I wanna be smiling when I die I wanna appreciate every little thing that I go through scream love, peace and unity step by step you and me scream love, peace and unity step by step you and me questions should be asked a lot more than now tough but I will scream I will scream for my dream scream love, peace and unity step by step you and me scream love, peace and unity step by step you and me
Перевод песни
Давайте не будем драться, давайте просто пожимаем друг другу руки Допустим, нет насилия Я видел слишком много печальных вещей в прошлом Слишком много насилия, слишком много ненависти Слишком много одиночества, слишком много конкуренции Провокация повсюду Отнимает энергию Я знаю, что мне нужно увидеть больше улыбающихся лиц и радости в мире Кричать любовь, мир и единство Шаг за шагом мы с тобой кричим любовь, мир и единство Шаг за шагом вы и я, если только одна простая привычка Наносит ущерб другим вещам, даже если вы даже не намерены отказываться от всего насилия и отказаться от всего конфликта Раздор только может породить разлад Я хочу улыбаться, когда умру Я хочу оценить каждую мелочь Что я переживаю Кричать любовь, мир и единство Шаг за шагом мы с тобой кричим любовь, мир и единство Шаг за шагом мы с вами должны задать вопросы Намного больше, чем сейчас Жесткий, но я буду кричать Я буду кричать о своей мечте Кричать любовь, мир и единство Шаг за шагом мы с тобой кричим любовь, мир и единство Шаг за шагом вы и я