Kelsey And The Chaos - Wrapped Around Your Finger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wrapped Around Your Finger» из альбома «Shut Up And Deal» группы Kelsey And The Chaos.
Текст песни
When you walked in, It was so unlike anything I planned You caught me when, My whole world was falling out of place And I fell in, the moment you touched my skin I’m giving in. It’s taking hold of me and now I’m thinking It’s safe to say, You have me wrapped around you finger There’s no way, I can keep a level head and now I’m going under With every word you say, I’m hanging on like a new believer I can see you face. You got me where you want me And I’m wrapped around your finger Now you’ve got me wrapped around, wrapped around your finger You crept in, Silently you came without a warning I pretend, cuz I don’t want you know you leave me burning But the truth is, I don’t wanna spend a day without you I can’t help it. It’s taking hold of me and now I’m thinking It’s safe to say, You have me wrapped around you finger There’s no way, I can keep a level head and now I’m going under With every word you say, I’m hanging on like a new believer I can see you face. You got me where you want me And I’m wrapped around your finger Now you’ve got me wrapped around, Wrapped around your finger Caught me when everything was out of place And now I’m so alive I can’t take feeling this way Yeah, I like the way that I feel about you I’m not holding back there’s nothing I can do It’s Safe to say, that you’re for me There’ll never be another When you look at me Sometimes I feel like I am falling under It’s safe to say, You have me wrapped around you finger There’s no way, I can keep a level head and now I’m going under With every word you say, I’m hanging on like a new believer I can see you face. You got me where you want me And I’m wrapped around your finger Now you’ve got me wrapped around, wrapped around your finger It’s safe to say, that you’re for me there’ll never be another
Перевод песни
Когда ты вошла, все было не так, как я планировал. Ты поймала меня, когда весь мой мир рухнул с места, И я упал в тот момент, когда ты коснулась моей кожи. Я сдаюсь, это овладевает мной, и теперь я думаю, что можно с уверенностью сказать, что ты обхватил меня своим пальцем, я не могу держать голову на уровне, и теперь я иду вниз с каждым твоим словом, я держусь, как новый верующий, я вижу твое лицо, ты держишь меня там, где ты хочешь меня, и я обнимаю твой палец. Теперь ты обхватил меня, обмотал твой палец, ты прокрался, молча пришел без предупреждения, я притворяюсь, потому что не хочу, чтобы ты знал, что оставляешь меня гореть, но правда в том, что я не хочу провести день без тебя, я ничего не могу с этим поделать, это овладевает мной, и теперь я думаю, что можно с уверенностью сказать, что ты обнял меня пальцем, нет никакого способа, я могу держать голову на уровне, и теперь я иду под каждым твоим словом, я держусь, как новый верующий, я вижу, что ты хочешь меня, и я обернулся вокруг твоего пальца. Теперь ты обхватила меня, обхватила меня своим пальцем, Поймала меня, когда все было не на своем месте, И теперь я так жива, что не могу так себя чувствовать. Да, мне нравится, как я к тебе отношусь. Я не сдерживаюсь, я ничего не могу поделать. Можно с уверенностью сказать, что ты для меня. Другого никогда не будет, Когда ты смотришь на меня. Иногда мне кажется, что я падаю, можно с уверенностью сказать, что ты обнимаешь меня своим пальцем, я не могу держать голову на одном уровне, и теперь я иду вниз с каждым твоим словом, я держусь, как новый верующий, я вижу твое лицо, ты держишь меня там, где ты хочешь меня, и я обнимаю твой палец. Теперь ты меня обмотал, обмотал вокруг пальца, Можно с уверенностью сказать, что ты для меня, больше никогда не будет другого.