Kelly Wilde - Whats In It for Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whats In It for Me» из альбомов «Whats in It for Me» и «Essential Energise 3» группы Kelly Wilde.
Текст песни
I give you my love completely And you take it all I give you my time so freely I’m there when you call And now here am I believing That you’ll do the same You’ve nothing to loose And what do I gain. Chorus What’s in it for me? What’s in it? I gave you the key to my heart I’ve tried to be all that you want me to be What’s in it for me? I’m there every time you want me To tend to your needs. There’s nothing I won’t consider Nothing I won’t concede But what is the use in giving If you don’t do the same Is this love for real, or is it just a game What’s in it for me? What’s in it? I gave you the key to my heart I’ve tried to be all that you want me to be What’s in it for me? You’ve nothing to loose What do I gain? What’s in it for me? What’s in it? I gave you the key to my heart I’ve tried to be all that you want me to be What’s in it for me? What’s in it for me? What’s in it? I promised you right from the start I’d always be true Now I’ve got to see What’s in it for me?
Перевод песни
Я отдаю тебе свою любовь полностью, И ты забираешь ее всю, Я даю тебе свое время так свободно. Я рядом, когда ты звонишь. И теперь я верю, Что ты сделаешь то же самое. Тебе нечего терять, И что я получаю? Припев, Что в нем для меня? Что в этом такого? Я дал тебе ключ от своего сердца. Я пытался быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был, Что в этом для меня? Я рядом каждый раз, когда ты хочешь, чтобы я Заботился о твоих нуждах. Нет ничего, что я не буду считать, Ничего, что я не уступлю, Но в чем смысл отдавать? Если ты не сделаешь то же самое. Это настоящая любовь, или это просто игра, Что в ней для меня? Что в этом такого? Я дал тебе ключ от своего сердца. Я пытался быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был, Что в этом для меня? Тебе нечего терять. Что я получаю? Что в этом для меня? Что в этом такого? Я дал тебе ключ от своего сердца. Я пытался быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был, Что в этом для меня? Что в этом для меня? Что в этом такого? Я обещал тебе с самого начала, Что всегда буду верен. Теперь я должен увидеть, Что в этом для меня?