Kelly Groucutt - Midnight Train текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Midnight Train» из альбома «Kelly» группы Kelly Groucutt.
Текст песни
Ain’t no use if you keep comin' round I’ve packed my bags and I’m getting out of town This crazy situation has to end And if I stay you’ll drive me round the bend I’m leavin' I’m leavin' on the midnight train I’m headin' down the track You only cause me misery and pain I’m leavin' on the midnight train I’m never comin' back Cause I don’t want to see your face again Oh no Oh no I’m sick and tired of ya naggin' all the time, I’m movin' out to find some piece of mind, I’m gonna get it from somebody new I sure as hell ain’t getting it from you I’m leavin' I’m leavin' getting out I’m leavin' on the midnight train I’m headin' down the track You only cause me misery and pain I’m leavin' on the midnight train I’m never comin' back I don’t want to see your face again Oh no Oh no Gettin' out Oh no I’m leavin' on the midnight train I’m headin' down the track You only cause me misery and pain I’m leavin' on the midnight train I’m never comin' back Cause I don’t want to see your face again Oh no I’m leavin' on the midnight train I’m never comin' back And I don’t want to see your face again Oh no Oh no I’m leavin' I’m leavin' I’m leavin' Gettin' out (Gettin' out) Movin' on (Movin' on) I’m gettin' out (Gettin' out) I’m gonna leave (Leavin') Yeah I’m leavin' (Leavin') I’m leavin' (Leavin') Gettin' out (Gettin' out) Movin' on (Movin' on) I’m leavin' (Leavin') I’m leavin' (Leavin') (fade out)
Перевод песни
Нет смысла, если ты продолжаешь приходить. Я собрал вещи и уезжаю из города. Эта сумасшедшая ситуация должна закончиться, И если я останусь, ты отвезешь меня за повороты, Я ухожу, Я ухожу на полуночном поезде, Я иду по тропе, Ты только причиняешь мне страдания и боль. Я ухожу на полуночном поезде, Я никогда не вернусь, Потому что не хочу снова видеть твое лицо. О, нет, О, нет. Я устал от того, что ты все время наггинаешь, Я выхожу, чтобы найти какую-то часть души, Я получу ее от кого-то нового. Я чертовски уверен, что не получу этого от тебя. Я ухожу, я ухожу, я ухожу, Я ухожу на полуночном поезде, Я иду по тропе, Ты только причиняешь мне страдания и боль. Я ухожу на полуночном поезде, Я никогда не вернусь. Я не хочу снова видеть твое лицо. О, нет, О, нет. Убираюсь отсюда. О нет! Я ухожу на полуночном поезде, Я иду по следу, Ты только причиняешь мне страдания и боль. Я ухожу на полуночном поезде, Я никогда не вернусь, Потому что не хочу снова видеть твое лицо. О нет! Я ухожу на полуночном поезде, Я никогда не вернусь. И я не хочу снова видеть твое лицо. О, нет, О, нет. Я ухожу, Я ухожу, Я Ухожу, Я ухожу (ухожу). Двигаюсь дальше (двигаюсь дальше) , я выхожу (выхожу). Я ухожу (ухожу). Да, я ухожу (ухожу) , я ухожу (ухожу) , ухожу (ухожу), ухожу (ухожу). Двигаюсь дальше (двигаюсь дальше) , я ухожу (ухожу) , я ухожу (ухожу) (исчезаю).