Kellie Coffey - Fingerprints текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fingerprints» из альбома «When You Lie Next To Me» группы Kellie Coffey.
Текст песни
There I was All alone Someone in just the right place For something to go wrong Just when I thought That I was safe and sound He picked all the locks protecting me And got to me somehow Just look around Everything is gone All that’s left is just the heartache I’ve got on He walked right in And robbed me blind He took all the love I had It was almost the perfect crime And slipped away like a thief into the night Oh but here I am still breathing The only proof he left behind Look on my heart If you want evidence You’ll find his fingerprints Just how I feel Is hard to say I guess the shock’ll fade away But for today I’ll be as strong as I can be I saw the whole damn thing But I still can’t believe Repeat Chorus Instrumental He slipped away like a thief into the night Oh but here I am still breathing The only proof he left behind Look on my heart If you want evidence You’ll find his fingerprints Look on my heart If you want evidence You’ll find his fingerprints
Перевод песни
Там я был Совсем один, Кто-то в нужном месте, Чтобы что-то пошло не так. Как раз тогда, когда я думал, Что я в безопасности. Он подобрал все замки, защищающие меня, И как-то добрался до меня. Просто оглянись, Все пропало. Все, что осталось-это боль в сердце, что у меня есть, Он вошел И ограбил меня вслепую. Он забрал всю мою любовь. Это было почти идеальное преступление И ускользнуло, как вор в ночь, О, но я все еще дышу. Единственное доказательство, что он оставил позади. Посмотри на мое сердце, Если хочешь улик, Ты найдешь его отпечатки Пальцев, то, что я чувствую, Трудно сказать, Я думаю, шок исчезнет, Но сегодня я буду настолько сильным, насколько смогу. Я видел все это, черт возьми, Но я все еще не могу поверить. Повторяю припев Инструментальный, Он ускользнул, как вор в ночь, О, но я все еще дышу. Единственное доказательство, что он оставил позади. Посмотри на мое сердце, Если хочешь улик, Ты найдешь его отпечатки пальцев. Посмотри на мое сердце, Если хочешь улик, Ты найдешь его отпечатки пальцев.