Kellerkommando - Ich und du текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich und du» из альбома «Dunnerkeil» группы Kellerkommando.
Текст песни
Zerissene Klamotten/ Der Shit ist in den Socken/ Von Blicken getroffen, wie von giftigen Geschossen/ Hier gibt es nichts zu glotzen/ Polizisten sind am mobben/ Man trifft dich nicht beim Jobben/ Shoppe/ oder Joggen/ sonder Zocken/ Alle hoffen/ Dass der Hauptgewinn nach Hause flattert/ Anstatt wochenlang mit Augenringen für 'n Taui ackern/ Auch die jüngeren im Land/ Komm auf dümmere Gedanken/ Gründen ihre Banden/ Plündern wieder Banken/ Fick die Welteinstellung, sag was kümmern mich die andren?/ Die Bündel in der Hand hier zertrümmern diese Schranken/ Keine Kohle haben schlaucht extrem/ Leere Hosen können nicht aufrecht stehen/ Wenn du pleite bist zeigt keiner seine Hochachtung/ Großstadtdschungel, kleine arme Schweine vor der Notschlachtung/ Wer sich setzen will, der muss was auf den Tisch bring/ Und machst du Kohle musst du diese Hook nicht mitsing/ Ich und du und nuch a Buu und der Vetter Seidl Hobm zerrissna Hosn o und ka Geld im Beudl Ich und du und nuch a Buu und der Vetter Seidl Wolln vom Kuchn oder Brod, ned bloss a klaans Scheibl Manche buckeln für ihr Geld/ Manche schmuggeln für ihr Geld/ Manche buddeln, andre schicken ihre Truppen in die Welt/ Pusher fahren mit paar Hookern durch die Hood in nem GL/ Kunden booken sich die Nutten ins Hotel/ 'N Dutzend Tussen kuckt nur nach dem Nutzen für sich selbst/ Wollen Gucci, Louis, Sushi wollen Schuck und wollen Pelz/ Viele ducken sich für Geld/ Pfuschen für ihr Geld/ Manche ham den Bonzenlook, doch die Produkte sind gefälscht/ Die Reichen komm auf Parties umsonst/ Bekomm' Gratiscoupons, kenn' den Barkeeper schon, / Braun gebrannt, waren grad auf Bali zum sonn'/ Während die Armen grade nicht mal ins Solarium komm'/ (Bridge) Ich und du und nuch a Buu und der Vetter Seidl Hobm zerrissna Hosn o und ka Geld im Beudl Ich und du und nuch a Buu und der Vetter Seidl Fressn in der Kohlennot, Fliegen wie der Deufl (Mei Vadder is im Himmel drobm und ich bin auf der Welt, ja Welt Der muss mi ganz vergessen hobm, der schickt mer gar ka Geld — ka Geld!) Ich und du und nuch a Buu und der Vetter Seidl Hobm zerrissna Hosn o und ka Geld im Beudl Ich und du und nuch a Buu und der Vetter Seidl Drinkn bis zum Morgenrot, soland des Fass no dräufld
Перевод песни
Рваная одежда/ дерьмо в носках/ Пораженные взглядами, как выстрелами ядовитыми/ Здесь нечего смотреть / полицейские издеваются/ Вы не встретите вас во время работы / шоппинг / или бег трусцой / специальные азартные игры/ Все надеются / что главная победа будет греметь домой/ Вместо того, чтобы неделями таскаться с кругами под глазами на Тауи/ Даже младшие в стране/ приходи на глупые мысли/ основывают свои банды/ Снова грабят банки/ Трахни мир, скажи, что меня волнует?/ Сверток в руке здесь разбивают эти шлагбаумы/ Нет угля шланга ультра / пустые брюки не могут стоять вертикально/ Когда ты сломался, никто не проявляет почтения/ Городские джунгли, маленькие бедные свиньи перед убоем/ Кто хочет сесть, тот должен принести что-то на стол/ И тебе не нужно петь эти крючки/ Я и ты, и НУХ а Буу, и кузен Зейдл Hobm zerrissna Hosn o и ка деньги в Beudl Я и ты, и НУХ а Буу, и кузен Зейдл Wolln от Kuchn или Брод, ned bloss a klaans Scheibl Некоторые горбатятся за свои деньги/ некоторые контрабанды за свои деньги/ Некоторые из них, Андрэ, отправляют свои войска в мир/ Толкатель ездить с парой крючков через капот в nem GL/ Клиентов booken себе проститутки в гостиницу/ Дюжина телок кувыркается только ради выгоды для себя/ Хочу Gucci, Луи, суши хочу Шук и хочу мех/ Многие утки за деньги/ Pfuschen за свои деньги/ Некоторые хам Bonzenlook, но продукты являются поддельными/ Богатые приходят на вечеринки бесплатно/ Получите 'бесплатные купоны', вы уже знаете бармена, / Загорелые, были Градусы на Бали к Солнцу'/ В то время как бедные даже не приходят в солярий/ (Бридж) Я и ты, и НУХ а Буу, и кузен Зейдл Hobm zerrissna Hosn o и ка деньги в Beudl Я и ты, и НУХ а Буу, и кузен Зейдл Fressn в Kohlennot, летать как Deufl (Mei Vadder is в небе drobm и я в мире, да мир Он должен совсем забыть Ми хобм, он посылает мер Гар ка деньги-ка деньги!) Я и ты, и НУХ а Буу, и кузен Зейдл Hobm zerrissna Hosn o и ка деньги в Beudl Я и ты, и НУХ а Буу, и кузен Зейдл Drinkn до рассвета, soland бочки no dräufld