Kelis - Digital World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Digital World» из альбома «Wanderland» группы Kelis.
Текст песни
Surfin' for love Spellin' my heart out Somewhere real far out In a digital world Messages to start my day Been sitting on my bus since wednesday Tried to hit you on your two way Your mailbox was full all the way We can meet tonight by satellite What about half past midnight I should just be off my flight But for now I’ll just dance and think about you Electric love electric light electric life Electric love electric light electric life Lets just freak out freak out freak out Me and you all alone Freak out freak out freak out But how we gonna freak off over the phone I thought we were supposed to have a date I guess he couldn’t help but be late It’s ok I had to go I had this conference call at 4 you know I’m glad you paged me to say sorry Cause I know your thinking of me Don’t worry baby I’m not angry Cause for now I’ll just dance and think about you Electric love electric light electric life Freak out freak out freak out Me and you all alone Freak out freak out freak out But how we gonna freak off over the phone Sugar we can do whatever tonight Whatever you like but first darling Can we get our jig on get our swig on Head back to our crib, before these niggas get to drawin' up in here Please mind me for asking Have you ever had sex with a person with no attachments And the heat of the moment One night of passion Nothing but a whole lot of grinding and grabbing Moanin and groaning till six in the morning By the time you rolling over yawning You’ll be hearing my car door slamming And Perelli’s ballin, coltrane daddy for short honeysuckle bartender E and j on the rocks Make it a double By the way if I might say You’re looking quite ravishing in your Prada apparel From the shoes to the bags You’re lucky I don’t rob your ass dear Cut to the chase, gimme your pin number And lets get outta here Surfin' for love Spelling my heart out Somewhere real far out In a digital world Electric love electric light electric life Electric love electric light electric life
Перевод песни
Surfin 'для любви Извините мое сердце Где-то очень далеко В цифровом мире Сообщения, чтобы начать мой день С утра я сидел на своем автобусе Пытался ударить вас по вашему пути Ваш почтовый ящик был полностью заполнен Мы можем встретиться сегодня вечером со спутника Как насчет полудня Я просто должен был покинуть свой рейс Но сейчас я просто буду танцевать и думать о тебе Электрическая электрическая лампочка электрического света Электрическая электрическая лампочка электрического света Позволяет просто волноваться из уродства Я и ты один Урожай урод из уродства Но как мы будем волноваться по телефону Я думал, что у нас должна быть дата Думаю, он не мог не опоздать Это нормально, мне нужно было пойти Я провел эту конференцию по адресу 4, вы знаете Я рад, что вы вызвали меня, чтобы сказать извините Потому что я знаю, что ты думаешь обо мне. Не волнуйся, детка, я не сержусь Потому что пока я просто буду танцевать и думать о тебе Электрическая электрическая лампочка электрического света Урожай урод из уродства Я и ты один Урожай урод из уродства Но как мы будем волноваться по телефону Сахар, который мы можем сделать сегодня вечером Что бы вы ни хотели, но первый милый Можем ли мы получить наш джиг, чтобы получить наш свиток на голове обратно в нашу кроватку, прежде чем эти ниггеры смогут подняться сюда Пожалуйста, обращай внимание на меня Вы когда-нибудь занимались сексом с человеком без привязанностей И жар момента Одна ночь страсти Ничего, кроме цельного шлифования и захвата Моанин и стонет до шести утра К тому моменту, когда вы катитесь по зияющему Вы будете слышать, как моя дверь автомобиля хлопает И барабан Perelli, coltrane папа для короткого бардака из жимолости E и j на скалах Сделайте двойной Кстати, если бы я мог сказать Вы выглядите довольно восхитительно в своей одежде Prada От обуви до мешков Тебе повезло, что я не убиваю твою задницу дорогой Отрежьте преследование, запишите свой номер штыря И давайте выйдем отсюда Surfin 'для любви Вычеркнуть мое сердце Где-то очень далеко В цифровом мире Электрическая электрическая лампочка электрического света Электрическая электрическая лампочка электрического света