Keith Kouna - Tarentule текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tarentule» из альбома «Les années monsieur» группы Keith Kouna.
Текст песни
J’avais des mouches Sous mon sein Quelques cartouches Dans les mains Je t’attendais à la lanterne Je marchais dans les murs Et dans les caniveaux j’ai vu Des baisers rouler comme des nus Et puis ton visage C’est dur Et ta lumière Triche Tente Dans mes veines Et dans le pâle îlot Je t’attendais Toi Tu Te Tatentule Tarentule lumière Putain Tu t’enfermes Dans tes grands châteaux de fer Et moi je me vois poussière Et je croise Sous tous les porches du monde Ta petite crasse immonde Qui m’enlace et qui me traîne Dans ses vergers et ses plaines Gorgés de fruits et de sève Rouge parfum sur tes lèvres Mes calepins remuaient de partout Je les cassais sur mes genoux Je repartais de la lanterne Trois fois cinglé trois fois débile Mes rouleaux roulaient dans la bile Non mais Mégot qui brûle fume Fumée dansant dans la brume Oh oh Et ton soleil tissant sa toile dans le ciel Et sur tout Surtout trop bientôt Enflammerait ce pâle îlot Tu te gâtes Tu tètes Tu mêles Tu Prêtes Ton regard à tous les êtres Qui se tournent vers T’es belle Je nage dans mon lit C’est froid Tu sais j’sais pas P’t'être tu sais pas Je me revois à la lanterne Je vais au balcon Cigarette Les rues s'éveillent Mais sont muettes Je largue à la mer Un cancer Putain c’est beau Putain c’est haut Même la lumière Est triste timbre jaune et bleu Car dans le pâle îlot Je t’attendais Toi Tu Te Tarentule Tarentule vipère Ma main se referme Sur le gris roseau de fer Et moi je me veux poussière
Перевод песни
У меня были мухи Под моей грудью Несколько патронов В руках Я ждал тебя у фонаря. Я шел по стенам И в канавах я увидел Поцелуи катятся, как голые А потом твое лицо Это тяжело И Свет твой Обман Пытается В моих жилах И в бледном островке Я ждал тебя. Ты-Татантул. Тарантул свет Гребаный Ты запираешься В твоих великих железных замках И я вижу себя пылью И я пересекаю Под всеми крыльцами мира Твоя маленькая грязная дрянь. Кто меня обнимает и тащит В своих садах и равнинах Глоток фруктов и сока Красный аромат на губах Мои калитки шевелились отовсюду Я ломал их на коленях. Я отошел от фонаря. Три раза чокнутый три раза чокнутый Мои свитки катились в желчи Нет, но Горящий окурок курит Дым танцует в тумане Ой ой И солнце твое плетет свое полотно на небе И на все Особенно слишком скоро Воспламенил бы этот бледный островок Ты балуешь себя. Ты смешиваешься, ты готов. Твой взгляд на всех существ Которые обращаются к Ты красивая. Я плаваю в своей постели Это холодно Ты знаешь, я не знаю. Ты не знаешь Я снова смотрю на фонарь. Я иду на балкон Сигарета Улицы просыпаются Но молчат Я бросаю в море Рак Чертовски красиво Чертовски высоко Даже свет Грустно желтый и синий штамп Ибо в бледном островке Я ждал тебя. Ты Тарантул Тарантул гадюка Моя рука закрывается Над серым железным тростником А я хочу прах